WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005011036) DONNEES DE REMPLISSAGE POUR BLOC ELECTRONIQUE MUNI D'UNE PILE A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/011036    N° de la demande internationale :    PCT/NO2004/000230
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 28.07.2004
CIB :
F16K 1/38 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : STATOIL ASA [NO/NO]; N-4035 Stavanger (NO) (Tous Sauf US).
HAUGEN, Sjur [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
HEFFELFINGER, Blair [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : HAUGEN, Sjur; (NO).
HEFFELFINGER, Blair; (CA)
Mandataire : TANDBERGS PATENTKONTOR AS; Boks 7085, N-0306 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
20033382 29.07.2003 NO
Titre (EN) REFILLING DEVICE FOR ELECTRONIC UNIT WITH A FUEL CELL
(FR) DONNEES DE REMPLISSAGE POUR BLOC ELECTRONIQUE MUNI D'UNE PILE A COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(EN)Cartridge for refilling methanol or methanol/water as fuel to an electronic unit with a fuel cell. The cartridge includes a connection device comprising: an axially slidable cylinder (4) with an upper end that with a first sealing means (3) is brought sealingly through an inner cartridge wall (2) that constitutes the container for the fuel; passage way for fuel arranged along the cylinder, with opening (5) for fuel in at least two different distances from the upper end of the cylinder, of which both openings are located outside the inner cartridge wall with the cylinder in an outer position; a second sealing means (6) arranged at a lower end of the cylinder, sealing against an opening through an outer cartridge wall; a spring (8) arranged around the cylinder such that the first sealing means is pressed sealingly against the inner cartridge wall, and the second sealing means is pressed sealingly against the outer cartridge wall, such that the passage way for fuel is kept closed. The spring can be compressed at the same time as the cylinder is displaced axially to an inner position, such that the passage way for fuel is opened from the container for fuel to outside the connection device.
(FR)L'invention concerne une cartouche permettant de remplir un bloc électronique muni d'une pile à combustible de méthanol ou d'un mélange méthanol/eau servant de combustible. La cartouche comprend un dispositif de connexion constitué : d'un cylindre coulissant axialement (4) pourvu d'une extrémité supérieure qui, à l'aide d'un premier moyen de scellement (3), est amenée hermétiquement à travers une paroi intérieure de la cartouche (2) constituante le récipient pour le combustible ; une voie de passage pour le combustible arrangée le long du cylindre, cette voie étant pourvue d'une ouverture (5) pour le combustible à au moins deux distances différentes à partir de l'extrémité supérieure du cylindre, dont les deux ouvertures sont situées à l'extérieur de la paroi intérieure de la cartouche, le cylindre se trouvant dans une position extérieure ; un second moyen de scellement (6) arrangé à l'extrémité inférieure du cylindre, se fermant contre une ouverture à travers une paroi extérieure de la cartouche ; un ressort (8) arrangé autour du cylindre de sorte que le premier moyen de scellement soit comprimé hermétiquement contre la paroi intérieure de la cartouche, que le second moyen de scellement soit comprimé hermétiquement contre paroi extérieure de la cartouche et que la voie de passage du combustible reste fermée. Le ressort peut être comprimé en même temps que le cylindre est déplacé axialement vers une position intérieure, de sorte que la voie de passage pour le combustible s'ouvre du récipient à combustible vers l'extérieur du dispositif de connexion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)