WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005010366) QUEUE DE PISTON, PISTON, ET PROCEDE DE FABRICATION DE PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/010366    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/008716
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 21.06.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.11.2004    
CIB :
B23P 15/10 (2006.01), F04B 27/08 (2006.01)
Déposants : VALEO THERMAL SYSTEMS JAPAN CORPORATION [JP/JP]; 39, Aza Higashihara, Oaza Sendai, Konan-machi,, Osato-gun,, Saitama 3600193 (JP) (Tous Sauf US).
DEGUCHI, Hironobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FURUYA, Shunichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KANAI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : DEGUCHI, Hironobu; (JP).
FURUYA, Shunichi; (JP).
KANAI, Hiroshi; (JP)
Mandataire : ONUKI, Kazuyasu; Shineimiyamasu Building 5th floor 8-8, Shibuya 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 150-0002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-201592 25.07.2003 JP
Titre (EN) TAIL COMPONENT PART OF PISTON, PISTON, AND METHOD OF MANUFACTURING PISTON
(FR) QUEUE DE PISTON, PISTON, ET PROCEDE DE FABRICATION DE PISTON
(JA) ピストンの尾部構成部品、ピストン及びピストンの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of manufacturing a piston suitable for welding a head component part to a tail component part of different materials by friction welding method and capable of withstanding practical use. An abutment part (41) and a fitted wall part (42) are formed on the tail component part (34) beforehand, and the opening part peripheral edge portion (33) of the head component part (32) is friction-welded to the abutment part (41) of the tail component part (34) to melt burrs (45) generating from the opening part peripheral edge portion (33) of the head component part (32) to the inner and outer peripheral sides of the head component part (32). When the head component part (32) and the tail component part (34) heated by friction-welding are cooled, the burrs (45) flowing in a space (43) formed between the head component part (32) and the tail component part (34) are pressed against the faces thereof forming the space (43) by utilizing that the coefficients of linear expansions of the head component part (32) and the tail component part (34), and then the burrs (45) melted from the opening part peripheral edge portion (33) to the outside of the head component part (32) are removed to manufacture the piston (14).
(FR)L'invention concerne un procédé de production de piston permettant d'assembler par soudage un composant tête et un composant queue formés de matériaux différents, au moyen d'une technique de soudage par friction, cet assemblage étant capable de résister à l'usage pratique. Ce procédé consiste à former préalablement un élément du butée (41) et un élément de paroi (42) rapporté, sur le composant queue (34), à souder par friction le bord (33) périphérique de l'ouverture du composant tête (32) sur le composant queue (34) afin de provoquer la fusion des bavures (45) produites sur les bords (33) périphériques de l'ouverture du composant tête (32) sur les faces périphérique interne et externe du composant tête, puis lorsque le composant tête (32) et le composant queue (34) chauffés par le soudage par friction sont refroidis, à presser les bavures (45) s'écoulant dans l'espace (43) formé entre le composant tête (32) et le composant queue (34) contre les faces de ces derniers, en exploitant les coefficients de dilatation thermique linéaire du composant tête (32) et du composant queue (34), et à provoquer la fusion des bavures (45) pour les faire passer des bords périphériques (33) de l'ouverture jusqu'à l'extérieur du composant tête (32), pour les éliminer de manière à permettre la fabrication du piston (14).
(JA)本発明は、異なる材料の頭部構成部品と尾部構成部品とを摩擦圧接方法で接合するのに好適で、実用化に耐えうるピストンの製造方法を提供することを目的とする。 本発明は、尾部構成部品34に対し突当部41と嵌合壁部42とを予め形成しておき、頭部構成部品32の開口部周縁部位33と尾部構成部品34の突当部41とを摩擦圧接して、頭部構成部品32の開口部周縁部位33から発生したバリ45を頭部構成部品32の内周側及び外周側に溶け出させ、摩擦圧接によって加熱された頭部構成部品32及び尾部構成部品34を冷却する際に、頭部構成部品32と尾部構成部品34の線膨張係数が異なることを利用して、頭部構成部品32と尾部構成部品34との間に画成された空間43内に流入したバリ45をかかる空間43を画成する面と押圧させた後、開口部周縁部位33のうち頭部構成部品32の外側に溶け出したバリ45を除去して、ピストン14を製造するものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)