WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009906) GENERATEUR DE SEL ET CHLORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009906    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/023335
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 21.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.02.2005    
CIB :
B01D 17/06 (2006.01), B01D 21/30 (2006.01), B01D 24/00 (2006.01), B01D 25/00 (2006.01), B01D 27/00 (2006.01), B01D 29/00 (2006.01), C01B 17/00 (2006.01), C02F 1/40 (2006.01), C02F 1/48 (2006.01), C02F 11/00 (2006.01), E04H 3/16 (2006.01)
Déposants : SMARTPOOL INC. [US/US]; 575 Prospect Street, Lakewood, NJ 08701 (US) (Tous Sauf US).
HOLSTEIN, Richard [US/US]; (US) (US Seulement).
HUI, Joseph [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HOLSTEIN, Richard; (US).
HUI, Joseph; (US)
Mandataire : SLATTERY, James, M.; Birch, Stewart, Kolasch & Birch, LLP, Falls Church, VA 22040-0747 (US)
Données relatives à la priorité :
60/488,445 21.07.2003 US
Titre (EN) SALT CHLORINE GENERATOR
(FR) GENERATEUR DE SEL ET CHLORE
Abrégé : front page image
(EN)An electrolytic cell combined into a unitary structure with a liquid circulation fitting, which purifies water by electrode plates inside the cell when an aqueous solution is present. The unitary structure replaces the existing water return fitting. This integrated structure is well suited for use in pools, tubs, spas, fountains or similar large liquid containers. The production of halogen inside the structure is not required to coincide with the cycle of the existing pool filtration system. Rather, the electrodes receive a continuous supply of low level power and the halogen produced inside the structure is disbursed back into the body of water through the fitting using an integrated, dedicated circulation pump, special channels in the surface and a check valve to insure one directional flow from the pool pump and natural convection. Using fresh water drawn from the vessel, halogen is then disbursed back into the vessel with the water at a location different from where the fresh water was drawn. The level of halogen production may be regulated using a timing mechanism and/or sensors in the circuitry.
(FR)La présente invention concerne une cellule électrolytique intégrée à une structure unitaire avec raccord de canalisation de circulation de liquide, qui purifie l'eau grâce à des plaques d'électrode disposées à l'intérieur de la cellule lorsqu'une solution aqueuse est présente. La structure unitaire remplace le raccord de canalisation de retour d'eau existant. Cette structure intégrée convient à l'utilisation dans des piscines, des bassins, des bassins thermaux, des fontaines ou des récipients à liquides similaires de grande taille. Il n'est pas nécessaire que la production d'halogène à l'intérieur de la structure coïncide avec le cycle du système de filtrage existant de la piscine. Par contre, les électrodes reçoivent une alimentation continue en énergie basse puissance et l'halogène produit à l'intérieur de la structure est réintroduit dans la masse d'eau via le raccord de canalisation au moyen d'une pompe de circulation intégrée adaptée, de canaux spéciaux présents à la surface, et d'un clapet de contrôle qui sert à garantir un flux monodirectionnel depuis la pompe en suivant la convection naturelle. L'utilisation d'eau fraîche extraite de la cuve permet ensuite de réintroduire l'halogène avec l'eau dans la cuve en un emplacement différent de celui où l'eau fraîche a été extraite. Le niveau de production d'halogène peut être régulé au moyen d'un mécanisme de temporisation et/ou de capteurs intégrés au circuit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)