WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009885) PORTIQUES A CONTENEURS CAPABLES D'ELINGUER DE DOUBLES CONTENEURS DE 40 PIEDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009885    N° de la demande internationale :    PCT/CN2004/000825
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 19.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2005    
CIB :
B66C 11/12 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI ZHENHUA PORT MACHINERY CO., LTD. [CN/CN]; 3470 Pu-Dong Nan-Lu, Shanghai 200125 (CN) (Tous Sauf US).
TIAN, Hong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : TIAN, Hong; (CN)
Mandataire : SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE; 435 Guiping Road, Shanghai 200233 (CN)
Données relatives à la priorité :
03141943.7 30.07.2003 CN
Titre (EN) A CONTAINER CRANE CAPABLE OF SLINGING DOUBLE 40-FT CONTAINE
(FR) PORTIQUES A CONTENEURS CAPABLES D'ELINGUER DE DOUBLES CONTENEURS DE 40 PIEDS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a container crane capable of slinging double 40-ft containers, which comprises two independent sling main lifting mechanisms and wire rope hoisting systems, and two slings along with a drive oil cylinder, pulleys arranged on the sling up-frame, two lifting pulley blocks arranged on a trolley. A first sling main lifting mechanism and a second sling main lifting mechanism are respectively provided with a winch drum, a motor of the sling lifting mechanism, a brake and a sling lifting gearbox. The two sling main lifting mechanisms operate synchronously, the first sling and the second sling are gathered and separated each other by means of the connecting oil cylinder. The invention provides the two independent slings to achieve the functions of separating, height difference, parallel moving, angling and detaching of the two slings, so it can sling double 40-ft containers, and also can detach the oil cylinder, therefore the two slings can be operated independently. The container crane of the invention can enhance the efficiency of loading and unloading, and gain high profit under condition of less increasing equipment cost, and have bright market prospects.
(FR)La présente invention concerne un portique à conteneurs capable d'élinguer de doubles conteneurs de 40 pieds, lequel portique comprend deux mécanismes de levage principaux à élingues et systèmes de hissage à câbles métalliques indépendants, et deux élingues avec un cylindre à huile d'entraînement, des poulies agencées sur le cadre supérieur d'élingage, et deux blocs de poulies de levage agencées sur un chariot. Un premier mécanisme de levage principal à élingues et un second mécanisme de levage principal à élingues sont respectivement équipés d'un tambour de treuil, d'un moteur de mécanisme de levage à élingues, d'un frein et d'une boîte de vitesses de levage à élingues. Les deux mécanismes de levage principaux à élingues fonctionnent en synchronicité, la première élingue et la seconde élingue sont rassemblées et séparées au moyen du cylindre à huile de raccordement. Par l'utilisation de deux élingues indépendantes, l'invention permet de séparer, d'élever à une hauteur différente, de déplacer en parallèle, de placer selon un angle et de détacher les deux élingues, et par conséquent d'élinguer de doubles conteneurs de 40 pieds, et l'invention permet également de détacher le cylindre à huile, afin de faire fonctionner les deux élingues indépendamment l'une de l'autre. Le portique à conteneurs de l'invention permet d'augmenter l'efficacité du chargement et du déchargement, d'améliorer le rendement en limitant l'augmentation des coûts en équipement, et ouvre de brillantes perspectives de marché.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)