WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009708) PROCEDE ET APPAREIL POUR REGLER L'EFFONDREMENT DANS DES CAMIONS DE MELANGE ET POUR LAVER CES DERNIERS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009708    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/023148
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 20.07.2004
CIB :
B01F 15/02 (2006.01), B28C 7/12 (2006.01), B60S 3/04 (2006.01)
Déposants : LAFARGE NORTH AMERICA INC. [US/US]; Suite 500, 12950 Worldgate Drive, Herndon, Virginia 20170 (US) (Tous Sauf US).
BENTLEY, Stuart [US/US]; (US) (US Seulement).
MCCABE, Kevin, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BENTLEY, Stuart; (US).
MCCABE, Kevin, J.; (US)
Mandataire : ROWLAND, William, C.; Burns, Doane, Swecker & Mathis, LLP, P. O. Box 1404, Alexandria, Virginia 22313-1404 (US)
Données relatives à la priorité :
10/625,607 24.07.2003 US
10/816,832 05.04.2004 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING A SLUMP IN AND WASHING CONCRETE MIXING TRUCKS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR REGLER L'EFFONDREMENT DANS DES CAMIONS DE MELANGE ET POUR LAVER CES DERNIERS
Abrégé : front page image
(EN)A system for adjusting a proper slump in a mixing drum of a mixing truck (10), the system includes a frame (14, 22, 24) having an opening through which the mixing truck can pass; a camera (16) mounted on the frame for viewing the mixing truck; a monitor for monitoring the camera, wherein the monitor is at a location remote from the mixing truck; a water pipe (18) mounted on the frame for depositing water into the mixing truck; and a control panel for controlling the depositing of water into the truck, the control panel being adjacent the monitor. Optionally, the system may include a plurality of nozzles (20) mounted on the frame and arranged for washing (32) an exterior of the mixing truck. The system can be controlled from the remote location.
(FR)L'invention concerne un système permettant de régler un effondrement convenable dans un cylindre de mélange d'un camion de mélange, ledit système comprenant un cadre présentant une ouverture, à travers laquelle le camion peut passer, une caméra montée sur le cadre permettant de visualiser le camion, un dispositif de surveillance permettant de surveiller la caméra, ce dernier étant éloigné du camion, un tuyau pour l'eau monté sur le cadre et permettant de déposer de l'eau dans le camion de mélange, un panneau de commande destiné à commander le dépôt d'eau dans le camion, le panneau de commande étant adjacent au dispositif de surveillance. Eventuellement, le système peut comprendre une pluralité de buses montées sur le cadre et conçues pour laver l'extérieur du camion. Le système peut être également commandé à partir d'un poste éloigné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)