WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009697) MACHINE DE FABRICATION D'EBAUCHES EN CARTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009697    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/002419
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 28.07.2004
CIB :
B26D 1/22 (2006.01), B26D 11/00 (2006.01), B31B 1/14 (2006.01)
Déposants : L.C.R. S.N.C. DI LORENZONI REMO & CO. [IT/IT]; Via Suore, 4/a.b.c., I-40500 Castello D'Argile (IT) (Tous Sauf US).
LORENZONI, Remo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : LORENZONI, Remo; (IT)
Mandataire : AGAZZANI, Giampaolo; Agazzani & Associati S.r.l., Via Dell'Angelo Custode, 11/6, I-40141 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2003A000460 31.07.2003 IT
Titre (EN) MACHINE FOR MANUFACTURING CARDBOARD BLANKS
(FR) MACHINE DE FABRICATION D'EBAUCHES EN CARTON
Abrégé : front page image
(EN)A machine for manufacturing cardboard blanks from a cardboard portion (100) includes: a feeding assembly (2) for moving the cardboard portion (100); a first working assembly (3), comprising at least a first operating head (4) which is mobile in transversal direction, almost orthogonal to the moving direction of cardboard portion (100), and which is driven by first actuator means (51); a second working assembly (5), positioned downstream the first working assembly (3) and comprising a plurality of second operating heads (6); each head can be independently positioned through a respective second actuator means (52) in a transversal direction whit respect to the machine (1). The operating heads, first (4) and second (6), are fit to execute workings on the cardboard portion (100), respectively in transversal direction and in longitudinal direction with respect to the moving direction of the cardboard, in order to manufacture at least a predefined cardboard blank (101).
(FR)Cette machine de fabrication d'ébauches en carton à partir d'une feuille de carton (100) comprend un assemblage d'alimentation (2) pour faire avancer la feuille de carton (100) ; un premier assemblage de traitement (3) qui comprend au moins une première tête de traitement (4) mobile dans la direction transversale, dans un sens presque orthogonal à la direction d'avancement de la feuille de carton (100), et entraînée par un premier moyen d'actionnement (51) ; un deuxième assemblage de traitement (5) positionné en aval du premier assemblage de traitement (3) et comprenant une pluralité de deuxièmes têtes de traitement (6) ; chaque tête peut être positionnée indépendamment par un deuxième moyen respectif d'actionnement (52) dans une direction transversale par rapport à la machine (1). Les têtes d'actionnement, aussi bien les premières (4) que les deuxièmes (6), servent à traiter la feuille de carton (100) dans une direction transversale et dans une direction longitudinale, respectivement, par rapport à la direction d'avancement du carton, afin de produire au moins une ébauche prédéfinie en carton (101).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)