WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009663) PROCEDE DE SOUDAGE PAR FRICTION ORBITAL ET DISPOSITIF DESTINE A LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009663    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/008049
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 19.07.2004
CIB :
B23K 20/10 (2006.01), B23K 20/12 (2006.01), B29C 65/00 (2006.01), B29C 65/06 (2006.01), B29C 65/78 (2006.01)
Déposants : MULTI ORBITAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Kronacher Strasse 34, 95119 Naila (DE) (Tous Sauf US).
CRASSER, Leonhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CRASSER, Leonhard; (DE)
Mandataire : FLEUCHAUS, Leo; Melchiorstr. 42, 81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 33 783.0 24.07.2003 DE
Titre (DE) ORBITAL-REIBSCHWEISSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) ORBITAL FRICTION WELDING METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE SOUDAGE PAR FRICTION ORBITAL ET DISPOSITIF DESTINE A LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(DE)Zum Verschweissen von Werkstücken (16,18) findet mit Hilfe von Reibschweissaggregaten ein Orbital-Reibschweissverfahren und ein Reibschweissvorrichtung Verwendung, wobei die Werkstücke (16,18) während der Einleitung der Schwingungsenergie in die Fügeebene (F) gegeneinander gedrückt werden. Dazu sind zumindest auf einer Seite der Fügeebene (F) n>l Reibschweissköpfe [I, II, III, IV bzw. I, II, III, IV bzw. I‘‘, II‘‘, III‘‘, IV''] in einer Orbitalebene im Bereich der Werkstücke (16,18) ortsfest derart angebracht werden, dass die jeweils einer Seite zugewandten n>1 Reibschweissköpfe mit einer gleichen Reibfrequenz und gleichen Amplitude sowie einer gleichen vorgegebenen Phasenlage in Schwingung versetzt werden.
(EN)The invention relates to an orbital friction welding method and a friction welding device, for welding workpieces (16, 18) by means of friction welding units, wherein the workpieces (16, 18) are pressed against each other in the contact plane (F) during the application of the oscillation energy. To this effect, n>1 friction welding heads [I, II, III, IV or I', II', III', IV' or I'', II'', III'', IV''] are mounted, in a stationary manner, at least on one side of the contact plane (F) in an orbital plane, in the area of the workpieces (16, 18), so that the n>1 friction welding heads, respectively facing one side, are oscillated with the same friction frequency, the same amplitude and the same preset phase position.
(FR)L'invention concerne un procédé de soudage par friction orbital et un dispositif de soudage par friction orbital destinés au soudage de pièces (16, 18) à l'aide d'unités de soudage par friction, les pièces (16, 18) étant comprimées l'une contre l'autre lors de l'application de l'énergie d'oscillation dans le plan d'assemblage (F). Au moins un côté du plan d'assemblage (F) comporte n>1 têtes de soudage par friction [I, II, III, IV ou I , II , III , IV ou I , II , III , IV''] disposées fixement dans un plan orbital au niveau des pièces (16, 18), de telle manière que les n>1 têtes de soudage par friction, respectivement orientées vers un côté, sont mises en oscillation avec les mêmes fréquence de friction, amplitude et position de phase prédéfinie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)