WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009634) DISPOSITIF DE TETE DE DETARTRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009634    N° de la demande internationale :    PCT/NO2004/000220
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 19.07.2004
CIB :
B08B 7/02 (2006.01), B21B 45/04 (2006.01)
Déposants : DALSEIDE & CO. [NO/NO]; N-5397 Bekkjarvik (NO) (Tous Sauf US).
DALSEIDE, Bjørn, Ove [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : DALSEIDE, Bjørn, Ove; (NO)
Mandataire : AS BERGEN PATENTKONTOR; Strandgaten 198, P.O. Box 1998, Nordnes, N-5817 Bergen (NO)
Données relatives à la priorité :
20033365 28.07.2003 NO
Titre (EN) DEVICE OF A DESCALER HEAD
(FR) DISPOSITIF DE TETE DE DETARTRAGE
Abrégé : front page image
(EN)A device of a descaler head is described with circumferentially following and longitudinally following rows of descaler parts (22, 24, 26) where the descaler head comprises: a shaft (12) onto which are fed a number of holding elements for the descaler parts (22, 24, 26), said holding bodies are held together in axial direction with the help of adjustable gripping appliances on the carrier shaft, and each descaler part is connected to associated holding bodies via connecting means that are each in the form of a relatively short length of chain, piece of wire or similar flexible connecting means, at a distance from the rotational axis of the descaler head. The descaler head is characterised in that each holding body is formed by two mutually separated disc-formed elements(30, 32), with the descaler elements (22, 24, 26) being arranged held in between the plate elements of the holding body with mutual distance along their periphery, with each holding body (30, 32) being shaped with means to prevent mutual twisting in relation to the adjoining holding bodies.
(FR)L'invention concerne un dispositif de tête de détartrage pourvu de rangées successives circonférentielles et longitudinales d'éléments (22, 24, 26) de détartrage. La tête de détartrage comprend un arbre (12) pourvu d'un certain nombre d'éléments de retenue des éléments (22, 24, 26) de détartrage, lesdits éléments de retenue étant retenus ensemble en direction axiale à l'aide de dispositifs de saisie réglables positionnés sur l'arbre de support. Chaque élément de détartrage est connecté à des éléments de retenue associés à l'aide de moyens de connexion se présentant chacun sous forme de chaîne, de fil métallique ou d'autres moyens de connexion flexibles semblables relativement courts, à une certaine distance de l'axe de rotation de la tête de détartrage. La tête de détartrage se caractérise en ce que chaque élément de retenue est formé de deux éléments en forme de disque séparés (30, 32), les éléments (22, 24, 26) de détartrage étant positionnés entre les éléments de plaque de l'élément de retenue à une distance réciproque de leur partie périphérique, chaque élément (30, 32) de retenue étant formé à l'aide de moyens empêchant la torsion réciproque par rapport aux éléments de retenue adjacents.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)