WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009512) SYSTEME PERMETTANT D'ADMINISTRER UN FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009512    N° de la demande internationale :    PCT/CH2004/000481
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 02.08.2004
CIB :
A61M 1/28 (2006.01), A61M 5/44 (2006.01), F04B 43/12 (2006.01)
Déposants : DEBIOTECH S.A. [CH/CH]; 28, avenue de Sévelin, CH-1004 Lausanne (CH) (Tous Sauf US).
NEFTEL, Frédéric [FR/CH]; (CH) (US Seulement).
JUNOD, Florent [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
VECTEN, Didier [FR/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : NEFTEL, Frédéric; (CH).
JUNOD, Florent; (CH).
VECTEN, Didier; (CH)
Mandataire : ROLAND, André; Avenue Tissot 15, CH-1001 Lausanne (CH)
Données relatives à la priorité :
PCT/CH03/00528 31.07.2003 CH
Titre (EN) A SYSTEM FOR PERFORMING FLUID ADMINISTRATION
(FR) SYSTEME PERMETTANT D'ADMINISTRER UN FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a system and a method of use of said system for performing fluid administration on a patient, the system comprising : a liquid pump (1), a liquid distribution system (2) connected to said pump (1) in such a way that liquid can flow from the liquid distribution system (2) to the pump (1) and vice versa, liquid supply means (3) for supplying liquid to a patient (4) via said liquid distribution system (2) and said pump (1), a patient conduit (5) adapted for connecting said liquid distribution system (2) to a patient (4), the system being characterized by the fact that said liquid pump (1) is unidirectional and that said liquid distribution system (2) comprises switching means designed to alternatively connect the pump enter line (56) with the supply means (3) or with the patient conduit (5).
(FR)L'invention concerne un système et un procédé d'utilisation de ce système qui permettent d'administrer un fluide à un patient. Ce système comprend : une pompe à liquide (1), un système de distribution de liquide (2) relié à la pompe (1) de façon que le liquide puisse s'écouler depuis le système de distribution de liquide (2) jusqu'à la pompe (1) et vice versa, un moyen d'alimentation en liquide (3) servant à amener un liquide à un patient (4) via le système de distribution de liquide (2) et la pompe (1), un conduit pour le patient (5) conçu pour relier le système de distribution de liquide (2) à un patient (4). Le système selon l'invention est caractérisé en ce que la pompe à liquide (1) est unidirectionnelle et en ce que le système de distribution de liquide (2) comprend un moyen de commutation conçu pour relié, de façon alternée, la canalisation reliée à la pompe (56) au moyen d'alimentation en liquide (3) ou au conduit pour le patient (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)