WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009309) COMMANDE A DISTANCE POUR SYSTEMES DE LENTILLES A OBSCURCISSEMENT AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009309    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/023743
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 23.07.2004
CIB :
A61F 9/06 (2006.01)
Déposants : LIGHTSWITCH SAFETY SYSTEMS, INC. [US/US]; 1043 N. Shoreline Boulevard, Suite 100, Mountain View, CA 94043 (US) (Tous Sauf US).
FERGASON, John, D. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FERGASON, John, D.; (US)
Mandataire : SKLAR, Warren, A.; Renner, Otto, Boisselle & Sklar, LLP, 1621 Euclid Avenue, 19th Floor, Cleveland, OH 44115 (US)
Données relatives à la priorité :
60/489,345 23.07.2003 US
Titre (EN) REMOTE CONTROL FOR AUTO-DARKENING LENS SYSTEMS AND METHOD
(FR) COMMANDE A DISTANCE POUR SYSTEMES DE LENTILLES A OBSCURCISSEMENT AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A wireless remote control is provided for an auto-darkening lens (ADL) system used in a welding helmet, respirator system or other device to control or to adjust settings of an ADL of a controllable light shutter. A display system facilitates providing information indicating the operative settings and/or conditions of the controllable light shutter. A wired remote control for controlling or adjusting an ADL also uses a display system with indicators to indicate the operative settings and/or conditions of the ADL. The display may include a number of indicators, an alpha-numeric display, a heads-up display or other display. The display may include discrete indicators in the peripheral field of view of one eye of a user a controllable. The invention also includes methods of using a remote control for an ADL and of making an ADL to provide for future use of a wireless remote control.
(FR)La présente invention se rapporte à une commande à distance sans fil pour un système de lentille à obscurcissement automatique (ADL) utilisé dans un masque de soudeur, un système de masque filtrant ou un autre dispositif afin de commander ou de régler les paramètres d'une ADL d'un obturateur de lumière commandable. Un système d'affichage facilite l'indication d'informations liées aux paramètres et/ou aux conditions de fonctionnement de l'obturateur de lumière commandable. Une commande à distance câblée permettant de commander ou de régler une ADL fait également appel à un système d'affichage doté d'indicateurs indiquant les paramètres et/ou les conditions de fonctionnement de l'ADL. Le dispositif d'affichage peut comprendre un certain nombre d'indicateurs, un affichage alphanumérique, un affichage frontal ou un autre type d'affichage. L'affichage peut comporter des indicateurs discrets placés dans le champ de vision périphérique d'un oeil d'un utilisateur. L'invention concerne aussi des procédés d'utilisation d'une commande à distance pour ADL, et des procédés de production d'une ADL permettant l'usage ultérieur d'une commande à distance sans fil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)