WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005009259) IMPLANT DE STABILISATION VERTEBRALE ET PROCEDE D'APPLICATION CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/009259    N° de la demande internationale :    PCT/US2004/019532
Date de publication : 03.02.2005 Date de dépôt international : 18.06.2004
CIB :
A61B 17/58 (2006.01)
Déposants : DALTON, Brian, E. [US/US]; (US)
Inventeurs : DALTON, Brian, E.; (US)
Mandataire : CAROTHERS, Floyd, B.; Carothers and Carothers, 445 Fort Pitt Boulevard, Suite 500, Pittsburgh, PA 15219 (US)
Données relatives à la priorité :
10/615,196 07.07.2003 US
10/832,928 27.04.2004 US
Titre (EN) SPINAL STABILIZATION IMPLANT AND METHOD OF APPLICATION
(FR) IMPLANT DE STABILISATION VERTEBRALE ET PROCEDE D'APPLICATION CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)Vertebra bodies in the human spine are stabilized through the use of minimally invasive surgery for the implantation of an elongate implant plate assembly (10) having spaced first and second screw receiving socket elements (13, 21) which are configured for respective attachment to first and second spaced vertebra with the aid ofbone fixation screws (17,23) and these elements are slidably received with respect to each other for adjustably changing the distance between the screw receiving socket elements (13, 21). A lock assembly is also provided for selectively locking the first and second screw receiving elements (13, 21) from further relative sliding. An elongate insertion tool (40, 40') is releaseably secured to the plate assembly (10), and the insertion tool is configured for manipulating the plate assembly as a whole and for remotely manipulating the screw receiving socket elements (13,21) for adjusting the distance therebetween. The plate assembly (10) is inserted through an incision and manipulated and advanced with the insertion tool (40,40') to provide minimally invasive insertion, and after fixation of the implant assembly with bone fixation screws (17, 23) is further utilized by remote manipulation to adjust the degree of compression on the vertebrae, and thereafter the implant plate assembly (10) is locked in position to prevent further relative movement between the screw receiving elements (13, 21) of the plate assembly.
(FR)Selon l'invention, les corps vertébraux de la colonne vertébrale humaine sont stabilisés par chirurgie effractive minimale. L'intervention consiste à implanter un ensemble plaque implantable allongée (10) comprenant un premier et un second éléments récepteurs de vis espacés (13, 21) conçus pour être fixés, respectivement, à une première et une seconde vertèbres espacées à l'aide de vis à os (17,23). Ces éléments sont montés coulissants l'un par rapport à l'autre afin de modifier par réglage la distance séparant les éléments récepteurs de vis (13, 21). L'invention concerne également un ensemble de verrouillage qui permet de verrouiller sélectivement le premier et le second éléments récepteurs de vis (13, 21) afin de les empêcher de glisser l'un par rapport à l'autre. Un outil d'insertion allongé (40, 40') est fixé de manière libérable sur l'ensemble plaque (10) et l'outil d'insertion est conçu pour manipuler l'ensemble plaque dans son ensemble et pour manipuler à distance les éléments récepteurs de vis (13,21) afin d'ajuster la distance les séparant. L'ensemble plaque (10) est inséré à travers une incision, manipulé et introduit à l'aide de l'outil d'insertion (40,40') de façon que l'insertion se fasse avec une effraction minimale et, après la fixation de l'ensemble implantable muni de vis à os (17, 23), utilisé par manipulation à distance afin de régler le degré de compression des vertèbres. L'ensemble plaque implantable (10) est verrouillé de façon à empêcher un mouvement relatif entre les éléments récepteurs de vis (13, 21) de l'ensemble plaque.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)