Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005009049 - PROCEDE ET DISPOSITIF POUR AUTOMOBILES EQUIPEES D'UN SYSTEME DE COMPENSATION DE COULEURS POUR DALTONIENS

Numéro de publication WO/2005/009049
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/KR2004/001811
Date du dépôt international 21.07.2004
CIB
H04N 9/64 2006.01
HÉLECTRICITÉ
04TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
NTRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION
9Détails des systèmes de télévision en couleurs
64Circuits pour le traitement de signaux de couleur
CPC
H04N 9/73
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
9Details of colour television systems
64Circuits for processing colour signals
73colour balance circuits, e.g. white balance circuits, colour temperature control
Déposants
  • YANG, Seung-Ji [KR/KR]; KR
  • RO, Yong-Man [KR/KR]; KR
Inventeurs
  • RO, Yong-Man; KR
Mandataires
  • KIM, Jung-Ho; Myung-Shin & Partners International Patent & Trademark Office 12th Fl. Jindo Bldg 37, Dowha-dong, Mapo-gu Seoul 121-040, KR
Données relatives à la priorité
10-2003-004996921.07.2003KR
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt coréen (KO)
États désignés
Titre
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR CAR EQUIPPED COLOR COMPENSATION FOR COLOR BLINDNESS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR AUTOMOBILES EQUIPEES D'UN SYSTEME DE COMPENSATION DE COULEURS POUR DALTONIENS
Abrégé
(EN)
The present invention relates to a method and apparatus for clearly detecting color information in front of a vehicle, and an object of the present invention is to accurately and efficiently show color-related traffic information, such as traffic lights and signs, and the whole color information of objects to color-blind people including people with dichromacy or anomalous trichromacy. The present invention provides a method of compensating for the colors of video frame data provided by a front camera, which includes the steps of compensating the video frame data, which is output from the camera, for external environment, such as surrounding colors and brightness, selecting a color range preferred by a user, compensating for the colors of the color-compensated video frame data according to the user's color blindness degree that was input or will be input, and transmitting external scenes, such as the front scene of the vehicle, to the user using a user interface considering user preference.
(FR)
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de détecter clairement des informations couleur à l'avant d'un véhicule, et notamment de fournir des informations précises et efficaces en rapport avec la circulation faisant intervenir des couleurs que feux de signalisation et panneaux de signalisation, à l'intention de personnes daltoniennes, dont celles souffrant de dichromatisme ou de trichromatisme anormal. Le procédé permet de compenser les couleurs de données de trame vidéo fournies par une caméra frontale, consistant à compenser les données vidéo transmises par la caméra en fonction de l'environnement extérieur tels que couleurs et luminosité, à sélectionner une plage de couleurs ayant la préférence de l'utilisateur, compenser les couleurs des données vidéo compensées en couleur en fonction du degré de daltonisme de l'utilisateur qui ont été ou qui seront transmises, et à transmettre à l'utilisateur des scènes extérieures, se déroulant par exemple à l'avant du véhicule, au moyen d'une interface tenant compte des préférences dudit utilisateur.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international