Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005007910 - PIECE STRUCTURALE EN ALUMINIUM SOUDEE A DEVIATION DES FISSURES METALLIQUEMENT INDUITE

Numéro de publication WO/2005/007910
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/DE2004/001459
Date du dépôt international 07.07.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 16.04.2005
CIB
B64C 1/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
64AÉRONAUTIQUE; AVIATION; ASTRONAUTIQUE
CAÉROPLANES; HÉLICOPTÈRES
1Fuselages; Caractéristiques structurales communes aux fuselages, voilures, surfaces stabilisatrices ou organes apparentés
CPC
B64C 1/064
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
CAEROPLANES; HELICOPTERS
1Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces and the like
06Frames; Stringers; Longerons ; ; Fuselage sections
064Stringers; Longerons
B64C 2001/0081
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
CAEROPLANES; HELICOPTERS
1Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces and the like
0054Fuselage structures substantially made from particular materials
0081from metallic materials
C22C 21/00
CCHEMISTRY; METALLURGY
22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
CALLOYS
21Alloys based on aluminium
Déposants
  • EADS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Willy-Messerschmitt-Strasse 85521 Ottobrunn, DE (AllExceptUS)
  • PALM, Frank [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • PALM, Frank; DE
Données relatives à la priorité
103 31 990.514.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) GESCHWEISSTES ALUMINIUM-STRUKTURBAUTEIL MIT METALLISCH INDUZIERTER RISSABWEICHUNG
(EN) WELDED ALUMINIUM STRUCTURAL COMPONENT WITH A METAL INDUCED TEAR DEVIATION
(FR) PIECE STRUCTURALE EN ALUMINIUM SOUDEE A DEVIATION DES FISSURES METALLIQUEMENT INDUITE
Abrégé
(DE)
Die vorliegende Erfindung betrifft ein geschweißtes Aluminium-Strukturbauteil (1) mit metallisch induzierter Rissabweichung, insbesondere für Flugzeuge, umfas­send ein Hautfeld (2) sowie mindestens ein Verstärkungselement (3), das an dem Hautfeld (2) mittels Schweißen gegebenenfalls unter Verwendung eines Schweiß­zusatzstoffes befestigt ist, wobei das Hautfeld (2), das Verstärkungselement (3) und der Schweißzusatzstoff aus Aluminiumwerkstoffen bestehen und der Alumini­um-Werkstoff zumindest einer der Komponenten Hautfeld (2), Verstärkungsele­ment (3) und Schweißzusatzstoff zusätzlich 0,05 - 2 Gew.-% eines oder mehrerer Elemente der Gruppe bestehend aus Zirkon (Zr), Scandium (Sc), Yttrium (Y), Titan (Ti), Terbium (Tb), Hafnium (Hf), Niob (Nb), Tantal (Ta), Vanadin (V) und den Lan­thaniden enthält, wodurch sich zwischen Hautfeld (2) und Verstärkungselement (3) eine metallurgische Feinkornzone ausbildet.
(EN)
The invention relates to a welded aluminium structural component (1) provided with a metal induced tear deviation, especially for aeroplanes. Said structural component comprises a film field (2) and at least one reinforcing element (3) which is secured to the film field (2) by welding, optionally, by using an additional welding substance. The film field (2), the reinforcing element (3) and the additional welding substance are made of aluminium materials and the aluminium material contains at least one of the film field components (2), a reinforcement element (3) and an additional welding substance, in addition to 0.05 2 wt.- % of one or several elements from the group made up of zircon (Zr), scandium (Sc), yttrium (Y), titanium (Ti), terbium (Tb), hafnium (Hf), niobium (Nb), tantalum (Ta), vanadium (V) and lanthanides. A metallurgical fine grain area is formed between the film field (2) and the reinforcing element (3).
(FR)
Pièce structurale en aluminium soudée (1) à déviation des fissures métalliquement induite, en particulier pour des avions, qui comporte une plaque de paroi (2) ainsi qu'au moins un élément de renforcement (3) fixé à la plaque de paroi (2) par soudage, éventuellement à l'aide d'un métal d'apport de soudage. La plaque de paroi (2), l'élément de renforcement (3) et le métal d'apport de soudage sont constitués de matière d'aluminium et la matière d'aluminium d'au moins un des composants que sont la plaque de paroi (2), l'élément de renforcement (3) et le métal d'apport de soudage contient en plus 0,05 2 % en poids d'un ou de plusieurs éléments du groupe constitué par zircon (Zr), scandium (Sc), yttrium (Y), titane (Ti), terbium (Tb), hafnium (Hf), niobium (Nb), tantale (Ta), vanadiun (V) et les lanthanides, grâce à quoi une zone métallurgique à grains fins se forme entre la plaque de paroi (2) et l'élément de renforcement (3).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international