Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005007428 - VEHICULE CABRIOLET ET SYSTEME ARTICULE

Numéro de publication WO/2005/007428
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/DE2004/001485
Date du dépôt international 08.07.2004
CIB
B60J 7/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
JFENÊTRES, PARE-BRISE, TOITS AMOVIBLES, PORTES OU DISPOSITIFS SIMILAIRES POUR VÉHICULES; PROTECTIONS EXTÉRIEURES AMOVIBLES SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX VÉHICULES
7Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles
08du type non coulissant, c. à d. toits ou panneaux mobiles ou amovibles, p.ex. toit ou capote pouvant être facilement enlevés ou mis en position repliée ou inopérante
12pliants; Leurs mécanismes de mise en tension, p.ex. tendeurs
B60J 7/20 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
JFENÊTRES, PARE-BRISE, TOITS AMOVIBLES, PORTES OU DISPOSITIFS SIMILAIRES POUR VÉHICULES; PROTECTIONS EXTÉRIEURES AMOVIBLES SPÉCIALEMENT ADAPTÉES AUX VÉHICULES
7Toits amovibles; Toits avec panneaux mobiles
20Compartiments du véhicule pour emmagasiner les parties du toit
CPC
B60J 7/205
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
7Non-fixed roofs; Roofs with movable panels ; , e.g. rotary sunroofs
20Vehicle storage compartments for roof parts ; or for collapsible flexible tops
205where the boot lid opens in rearward direction to receive the roof and in forward direction to receive luggage
B60J 7/208
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
7Non-fixed roofs; Roofs with movable panels ; , e.g. rotary sunroofs
20Vehicle storage compartments for roof parts ; or for collapsible flexible tops
208with improved trunk access by moving the folded roof package when opening the trunk lid for loading or unloading luggage
Déposants
  • WILHELM KARMANN GMBH [DE/DE]; Karmannstrasse 1 49084 Osnabrück, DE (AllExceptUS)
  • BUNSMANN, Winfried [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • BROCKHOFF, Franz-Ulrich [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • LICHER, Siegfried [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • BUNSMANN, Winfried; DE
  • BROCKHOFF, Franz-Ulrich; DE
  • LICHER, Siegfried; DE
Données relatives à la priorité
103 31 392.311.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) CABRIOLET-FAHRZEUG SOWIE GELENKVORRICHTUNG
(EN) CABRIOLET VEHICLE AND ARTICULATED DEVICE
(FR) VEHICULE CABRIOLET ET SYSTEME ARTICULE
Abrégé
(DE)
Bei einem Cabriolet-Fahrzeug mit einem Faltverdeck (16), dessen Hinterrand an einem beidseitig fahrzeugfestgelagerten Spannbügels (20) befestigt ist, und einer in ihrem geschlossenen Zustand mit ihrem Vorderrand im Bereich des Spannbügels angeordneten, beidseitig fahrzeugfestgelagerten Heckklappe (14) ist der Spannbügel (20) während der Öffnung der Klappe (14) oder bei geöffneter Heckklappe in einer aufwärts verschwenkte Stellung bringbar, so dass eine Öffnung zum Beladen eines unter der Heckklappe und zumindest bei geschlossenem Faltverdeck unterhalb des Spannbügels angeordneten Gepäckraums vergrößert ist.
(EN)
The invention relates to a cabriolet vehicle with a folding roof (16), the rear edge of which is fixed to a tensioning stay (20), mounted on the vehicle on both sides thereof in a fixed manner and a bootlid (14), fixed to both sides of the vehicle arranged with the front edge thereof in the vicinity of the tensioning stay in the closed position thereof. During the opening of the bootlid (14), or with an open bootlid, the tensioning stay (20) may be brought into an upwardly pivoted position, such that an opening beneath the tensioning stay is enlarged for loading the luggage space arranged beneath the bootlid and at least in the closed position of the folding roof.
(FR)
L'invention concerne un véhicule cabriolet muni d'un toit décapotable (16) dont le bord arrière est fixé sur un étrier de fixation (20) solidaire du véhicule, ainsi que d'un hayon (14) solidaire du véhicule, des deux côtés, qui est situé, à l'état fermé, dans la zone de l'étrier de fixation, par son bord avant. Ledit étrier de fixation (20) peut être placé dans une position pivotée vers le haut, lors de l'ouverture de hayon (14) ou lorsque le hayon est ouvert, de sorte à augmenter, lors d'opérations de chargement, l'espace d'ouverture d'un coffre à bagages situé en dessous du hayon et en dessous de l'étrier de fixation, du moins lorsque le toit décapotable est fermé.
Également publié en tant que
US2007132271
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international