Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005007014 - APPAREIL ELECTRIQUE DESTINE AU NETTOYAGE INTERDENTAIRE ET AU TRAITEMENT DES DENTS ET GENCIVES

Numéro de publication WO/2005/007014
Date de publication 27.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/006691
Date du dépôt international 21.06.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 04.02.2005
CIB
A61C 15/02 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
CTECHNIQUE DENTAIRE; DISPOSITIFS OU MÉTHODES POUR L'HYGIÈNE BUCCALE OU DENTAIRE
15Dispositifs de nettoyage de l'intervalle des dents
02Cure-dents
A61C 15/04 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
CTECHNIQUE DENTAIRE; DISPOSITIFS OU MÉTHODES POUR L'HYGIÈNE BUCCALE OU DENTAIRE
15Dispositifs de nettoyage de l'intervalle des dents
04Soies dentaires; Porte-soies
CPC
A61C 15/02
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
15Devices for cleaning between the teeth
02Toothpicks
A61C 15/047
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
15Devices for cleaning between the teeth
04Dental floss; Floss holders
046Flossing tools
047power-driven
A61C 17/222
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
17Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses
16Power-driven cleaning or polishing devices
22with brushes, cushions, cups, or the like
222Brush body details, e.g. the shape thereof or connection to handle
A61C 17/3481
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
17Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses
16Power-driven cleaning or polishing devices
22with brushes, cushions, cups, or the like
32reciprocating or oscillating
34driven by electric motor
3409characterized by the movement of the brush body
3481Vibrating brush body, e.g. by using eccentric weights
Déposants
  • BRAUN GMBH [DE/DE]; Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg, DE (AllExceptUS)
  • TYNDALL, David, Vivian [US/US]; US (UsOnly)
  • MANGAN, Edward, J. [US/US]; US (UsOnly)
  • RICH, Christopher [US/US]; US (UsOnly)
  • JONES, Gordon [US/US]; US (UsOnly)
  • MASTERMAN, Thomas, Craig [US/US]; US (UsOnly)
  • KLAWUHN, Manfred [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MÜLLER, Wolfgang [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • TYNDALL, David, Vivian; US
  • MANGAN, Edward, J.; US
  • RICH, Christopher; US
  • JONES, Gordon; US
  • MASTERMAN, Thomas, Craig; US
  • KLAWUHN, Manfred; DE
  • MÜLLER, Wolfgang; DE
Représentant commun
  • BRAUN GMBH; Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg, DE
Données relatives à la priorité
60/487,47015.07.2003US
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) ELEKTRISCHES GERÄT ZUM REINIGEN VON ZAHNZWISCHENRÄUMEN SOWIE ZUM BEHANDELN VON ZÄHNEN ODER ZAHNFLEISCH UND WERKZEUGE HIERZU
(EN) ELECTRIC DEVICE FOR INTERDENTAL CLEANING AND FOR TREATING TEETH AND GINGIVAE
(FR) APPAREIL ELECTRIQUE DESTINE AU NETTOYAGE INTERDENTAIRE ET AU TRAITEMENT DES DENTS ET GENCIVES
Abrégé
(DE)
Das elektrische Gerät (1) dient zum Reinigen von Zahnzwischenräumen sowie zum Behandeln von Zähnen und Zahnfleisch, Es weist ein Gehäuse (2) auf , in dem eine von einem Elektromotor (22) angetriebene Exzentermasse (23) ausgebildet ist, deren Schwingungen auf eine Werkzeugaufnahme (5) übertragbar sind. An dem Kupplungsbereich (A, B) der Werkzeugaufnahme (5) ist der Kupplungsbereich (34, 38) eines den Mundraum behandelnden Werkzeuges, wie Interdentalreiniger (31), Zahnseidehalter (37), Reib- und Polierscheiben, etc., mittels Befestigungsmitteln ankuppelbar. Nach der Erfindung wird die Werkzeugaufnahme (5) von einem zapfenförmigen Abschnitt (48) gebildet, an dessen freien stirnseitigen Ende (61) der Kupplungsbereich (B) ausgebildet ist, wobei der Kupplungsbereich (B) von einer polygonen, vorzugsweise rechteckigen Aufnahmeöffnung (26) gebildet wird, in die der Kupplungsbereich (34) eines Werkzeuges (31) infolge plastischer Verformung einpreßbar ist. Mit einer weiteren Erfindung wird ein Zahnstocher (31), ein Zahnseidehalter (37) beansprucht. Mit den Erfindungen lassen sich Zahnzwischenräume besonders einfach und schonend reinigen.
(EN)
The invention relates to an electric device (1) for interdental cleaning and for treating teeth and gingivae comprising a casing (2) containing an eccentric mass (23) which is driven by an electric motor (22) and whose vibrations are transmitted to a tool holding fixture (5). A coupling area (A, B) for the tool holding fixture is connectable to a coupling area (34, 38) of a mouth cavity treating tool such as an interdental cleaner (31), a dental floss holder (37), friction and polishing discs, etc by means of connecting means. According to said invention, the tool holding fixture (5) consists of a pivot-shaped segment (48) and a coupling area (B) formed on the free front end face (61) of said segment, wherein said coupling area (B) is embodied in the form of a polygonal, preferably rectangular, reception orifice (26) in which the coupling area (34) of the tool (31) can be formed by plastic deformation. A toothpick (31) and a dental floss holder (37) are also disclosed. Said invention makes it possible to carry out a particularly soft interdental cleaning.
(FR)
L'invention concerne un appareil électrique (1) destiné au nettoyage interdentaire et au traitement des dents et gencives. Cet appareil comprend un boîtier (2) abritant une masse excentrique (23) qui est entraînée par un moteur électrique (22) et dont les vibrations peuvent être transmises à un logement d'instrument (5). La zone de couplage (A, B) du logement d'instrument (5) peut être couplée à la zone de couplage (34, 38) d'un instrument traitant la cavité buccale, tel qu'un dispositif de nettoyage interdentaire (31), un porte-fil dentaire (37), des disques de friction et de polissage etc. à l'aide de moyens de fixation. Selon l'invention, le logement d'instrument (5) est constitué d'une section (48) en forme de pivot, la zone de couplage (B) étant formée sur l'extrémité face frontale libre (61) de cette section. La zone de couplage (B) a la forme d'un orifice logement (26) polygone, de préférence, rectangulaire dans lequel la zone de couplage (34) d'un instrument (31) peut être enfoncée par déformation plastique. L'invention concerne également un cure-dent (31), un porte fil-dentaire (37). Cette invention permet un nettoyage interdentaire particulièrement simple et doux.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international