Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005005931 - INDICATEUR SUR DISQUE

Numéro de publication WO/2005/005931
Date de publication 20.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/007502
Date du dépôt international 08.07.2004
CIB
B60K 35/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
KAGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS SUR LES VÉHICULES; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES POUR VÉHICULES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35Agencement ou adaptations des instruments
G01D 13/04 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
DMESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉE À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; DISPOSITIONS NON COUVERTES PAR UNE SEULE DES AUTRES SOUS-CLASSES POUR MESURER PLUSIEURS VARIABLES; APPAREILS COMPTEURS À TARIFS; DISPOSITIONS POUR LE TRANSFERT OU LA TRANSDUCTION DE MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉES À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; MESURES OU TESTS NON PRÉVUS AILLEURS
13Parties constitutives des indicateurs dans les dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière
02Echelles; Cadrans
04Structure
G01D 13/22 2006.01
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
DMESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉE À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; DISPOSITIONS NON COUVERTES PAR UNE SEULE DES AUTRES SOUS-CLASSES POUR MESURER PLUSIEURS VARIABLES; APPAREILS COMPTEURS À TARIFS; DISPOSITIONS POUR LE TRANSFERT OU LA TRANSDUCTION DE MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉES À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE; MESURES OU TESTS NON PRÉVUS AILLEURS
13Parties constitutives des indicateurs dans les dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière
22Aiguilles, p.ex. index dont la position peut être réglée
G12B 11/04 2006.01
GPHYSIQUE
12DÉTAILS OU PARTIES CONSTITUTIVES DES INSTRUMENTS
BDÉTAILS OU PARTIES CONSTITUTIVES D'INSTRUMENTS OU DÉTAILS OU PARTIES CONSTITUTIVES COMPARABLES D'AUTRES APPAREILS, NON PRÉVUS AILLEURS
11Eléments indicateurs; Leur éclairage
04Index; Mécanismes de réglage correspondants
CPC
B60K 2370/6985
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
60Structural details of dashboards or instruments
68Features of instruments
698Pointers of combined instruments
6985with only part of pointer being visible
B60K 37/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
37Dashboards
02Arrangement of instruments
G01D 13/04
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
13Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
02Scales; Dials
04Construction
Y10S 116/06
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
116Signals and indicators
06Pointer structure
Déposants
  • BORG INSTRUMENTS AG [DE/DE]; Benzstrasse 6 75196 Remchingen, DE (AllExceptUS)
  • SÜSS, Manfred [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MAYER, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • SÜSS, Manfred; DE
  • MAYER, Martin; DE
Mandataires
  • HEMMELMANN, Klaus; Johnson Controls GmbH Industriestrasse 20-30 51399 Burscheid, DE
Données relatives à la priorité
103 31 443.110.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) SCHEIBENZEIGER
(EN) DISC INDICATOR
(FR) INDICATEUR SUR DISQUE
Abrégé
(DE)
Analoganzeigeinstrurnent, insbesondere für den Einsatz in Armaturentafeln von Kraftfahrzeugen, aufweisend eine vermittels eines Radiallagers drehbar gelagerte Zeigerscheibe (1), die eine vor einer Skala verschwenkbare Zeigerfahne (2) trägt, wobei das Radiallager ein Gleitelement und ein Führungselement aufweist, wobei eines der Elemente eine Ringstruktur und das andere Element ein zur Aufnahme der Ringstruktur geeignetes Aufnahmemittel (8) aufweist, wobei Ringstruktur und Aufnahmemittel (8) das Lager bilden, wobei das Radiallager ein Gleitlager ist, bei dem ein Mittel der Aufnahme unmittelbar gleitend an einer Wandung der Ringstruktur anliegt.
(EN)
The invention relates to an analog display instrument, especially for use in instrument panels in motor vehicles. Said analog display instrument comprises an indicator disk (1) which is rotationally mounted by means of a radial bearing. Said indicator disk supports a pivotable indicator vane (2) which is arranged in front of a dial. The radial bearing comprises a sliding element and a guiding element. One of elements has an annular structure and the other element has receiving means (8) used to receive the annular structure. The annular structure and the receiving means (8) form the bearing and the radial bearing is a sliding bearing, whereby means of the receiving element are arranged in a directly gliding manner on a wall of the annular structure.
(FR)
La présente invention concerne un instrument indicateur analogique, notamment utilisé dans des tableaux de bord d'automobiles, présentant un disque à indicateur (1) qui est monté rotatif au moyen d'un palier radial et qui porte un bras indicateur (2) pouvant pivoter devant un cadran. Le palier radial présente un élément de glissement et un élément de guidage. Un de ces éléments présente une structure annulaire et l'autre élément présente un système de réception (8) conçu pour recevoir ladite structure annulaire. La structure annulaire et le système de réception (8) constituent le palier. Le palier radial est un palier lisse. Un système de réception est en contact directement glissant sur une paroi de la structure annulaire.
Également publié en tant que
US2007040697
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international