Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005004431 - SYSTEME MULTIMEDIA POUR VEHICULE AUTOMOBILE

Numéro de publication WO/2005/004431
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/050969
Date du dépôt international 01.06.2004
CIB
B60R 11/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60VÉHICULES EN GÉNÉRAL
RVÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
11Autres aménagements pour tenir ou monter des objets
02pour postes radio, de télévision, téléphones, ou objets similaires; Disposition de leur commande
G06F 1/16 2006.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
1Détails non couverts par les groupes G06F3/-G06F13/89
16Détails ou dispositions de structure
H04L 29/00 2006.01
HÉLECTRICITÉ
04TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
LTRANSMISSION D'INFORMATION NUMÉRIQUE, p.ex. COMMUNICATION TÉLÉGRAPHIQUE
29Dispositions, appareils, circuits ou systèmes non couverts par un seul des groupes H04L1/-H04L27/135
CPC
B60K 2370/55
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
50Control arrangements; Data network features
55Remote controls
G01C 21/3688
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
21Navigation; Navigational instruments not provided for in preceding groups G01C1/00-G01C19/00
26specially adapted for navigation in a road network
34Route searching; Route guidance
36Input/output arrangements for on-board computers
3688Systems comprising multiple parts or multiple output devices (not client-server), e.g. detachable faceplates, key fobs or multiple output screens
G06F 1/16
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
1Details not covered by groups G06F3/00G06F13/00 and G06F21/00
16Constructional details or arrangements
H04M 1/6091
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
MTELEPHONIC COMMUNICATION
1Substation equipment, e.g. for use by subscribers; Analogous equipment at exchanges
60including speech amplifiers
6033for providing handsfree use or a loudspeaker mode in telephone sets
6041Portable telephones adapted for handsfree use
6075adapted for handsfree use in a vehicle
6083by interfacing with the vehicle audio system
6091including a wireless interface
H04M 1/7253
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
MTELEPHONIC COMMUNICATION
1Substation equipment, e.g. for use by subscribers; Analogous equipment at exchanges
72Substation extension arrangements; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selecting
725Cordless telephones
72519Portable communication terminals with improved user interface to control a main telephone operation mode or to indicate the communication status
72522With means for supporting locally a plurality of applications to increase the functionality
72527provided by interfacing with an external accessory
7253using a two-way short-range wireless interface
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
  • PROHASKA, Bernd [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • PROHASKA, Bernd; DE
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité
103 29 783.901.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) KRAFTFAHRZEUG-MULTIMEDIASYSTEM
(EN) MOTOR VEHICLE MULTIMEDIA SYSTEM
(FR) SYSTEME MULTIMEDIA POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug-Multimediasystem mit einer in einem Kraftfahrzeug eingebauten Multimedia Zentralstation (1), die eine zentrale Steuereinheit (10), einen Massenspeicher oder einen Laufwerk (3) für einen Massenspeicher, eine Bedieneinheit (8) und eine erste optische, grafikfähige Anzeigeeinheit (9) enthält, sowie einer weiteren optischen, grafikfähigen Anzeigeeinheit (12), die datentechnisch mit der Zentralstation (1) verbunden ist, wobei auf der ersten und der weiteren Anzeigeeinheit (9; 12) von einander verschie dene Multimediadaten anzeigbar sind. Erfindungsgemäss ist die weitere optische, grafikfähige Anzeigeeinheit (12) tragbar und drahtlos mit der Zentralstation verbindbar.
(EN)
The invention relates to a motor vehicle multimedia system, with a multimedia central unit (1) built into the vehicle, comprising a central controller (10), a mass storage unit, or a disc drive for a mass storage unit, an operating unit (8) and a first optical graphics-enabled display unit (9), as well as a further optical graphics-enabled display unit (12), connected to the central station (1) by data systems, whereby different multimedia data may be displayed on the first and further display units (9; 12) respectively. According to the invention, the further optical graphics-enabled display unit (12) is portable and has a wireless connection to the central station.
(FR)
L'invention concerne un système multimédia pour véhicule automobile, comprenant une station centrale multimédia (1) montée dans le véhicule et renfermant une unité de commande centrale (10), une mémoire de fond ou un mécanisme d'entraînement (3) pour une mémoire de fond, un serveur (8) et une première unité d'affichage optique (9) capable de reproduire un graphique, ainsi qu'une autre unité d'affichage optique (12) capable de reproduire un graphique, raccordée, au point de vue technique de données, avec la station centrale (1), des données multimédia différentes les unes des autres étant affichables sur la première et l'autre unité d'affichage (9 ; 12). L'invention est caractérisée en ce que l'autre unité d'affichage optique, à graphique, (12) peut être connectée portable et sans fil avec la station centrale.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international