Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005003837 - PROCEDE ET SYSTEME POUR ELIMINER LA LUMIERE PARASITE

Numéro de publication WO/2005/003837
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/006868
Date du dépôt international 25.06.2004
CIB
G02B 21/06 2006.01
GPHYSIQUE
02OPTIQUE
BÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
21Microscopes
06Moyens pour éclairer un échantillon
G02B 21/36 2006.01
GPHYSIQUE
02OPTIQUE
BÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
21Microscopes
36aménagés pour la photographie ou la projection
CPC
G02B 21/06
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
06Means for illuminating specimens
G02B 21/367
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
36arranged for photographic purposes or projection purposes
365Control or image processing arrangements for digital or video microscopes
367providing an output produced by processing a plurality of individual source images, e.g. image tiling, montage, composite images, depth sectioning, image comparison
Déposants
  • CARL ZEISS JENA GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Promenade 10 07745 Jena, DE (AllExceptUS)
  • WESTPHAL, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • WESTPHAL, Peter; DE
Mandataires
  • NIESTROY, Manfred ; Geyer, Fehners & Partner (G.b.R.) Sellierstrasse 1 07745 Jena, DE
Données relatives à la priorité
103 30 716.803.07.2003DE
103 47 389.008.10.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ELIMINIERUNG VON FALSCHLICHT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING STRAY LIGHT
(FR) PROCEDE ET SYSTEME POUR ELIMINER LA LUMIERE PARASITE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Eliminierung von Falschlicht bei der Abbildung von heterogenen leuchtenden oder beleuchteten flächenhaften Proben (12) auf ortsauflösende Detektoren (14) für elektromagnetische Strahlung, wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte umfasst: Die Probe (12) wird durch eine Beleuchtungseinrichtung derart beleuchtet, dass eine laterale Beleuchtungsstruktur vorhanden ist und mindestens zwei dunkle Bereiche (19; 25) erzeugt werden, die nicht direkt aneinander grenzen. Aufnahmen der beleuchteten Probe (12) werden mit einem ortsauflösenden Detektor (14) hergestellt, wobei für jede Aufnahme die Beleuchtungsstruktur relativ zur Probe (12) verschoben wird. Aus den Intensitätsmessungen in den dunklen Bereichen (19; 25) der Aufnah­men werden ortsaufgelöste Untergrundsignale ermittelt und durch Subtraktion der Falschlichtverteilung von einer vorher gemessenen, das Falschlicht noch enthaltenen Helligkeitsverteilung wird eine von Falschlicht freie Abbildung der Probe (12) erzeugt.
(EN)
The invention relates to a method and device for eliminating stray light during the projection of heterogeneous luminous or illuminated flat specimens (12) onto locally resolving detectors (14) for electromagnetic radiation. The inventive method comprises the following method steps: the specimen (12) is illuminated by a lighting device whereby producing a lateral illumination structure, and at least two dark regions (19; 25) are produced that do not directly border one another; recordings of the illuminated specimen (12) are produced using a locally resolving detector (14), whereby for each recording, the lighting structure is displaced relative to the specimen (12); intensity measurements are used for determining locally resolved background signals in the dark regions (19; 25) of the recordings, and; a stray light-free projection of the specimen (12) is produced by subtracting the stray light distribution from a previously measured brightness distribution still containing the stray light.
(FR)
L'invention concerne un procédé et un système permettant d'éliminer la lumière parasite lors de la représentation d'échantillons (12) plans hétérogènes lumineux ou éclairés sur des détecteurs à résolution locale (14) pour un rayonnement électromagnétique. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : l'échantillon (12) est éclairé par un dispositif d'éclairage, de sorte qu'une structure d'éclairage latérale soit mise en place et qu'au moins deux zones sombres (19 ; 25) ne se jouxtant pas soient produites. Des cavités de l'échantillon éclairé (12) sont produites avec un détecteur à résolution locale (14). Pour chaque cavité, la structure d'éclairage est déplacée par rapport à l'échantillon (12). Des signaux du fond à résolution locale sont déterminés sur la base des mesures d'intensité dans les zones sombres (19 ; 25) des cavités et une représentation libre de l'échantillon (12) est obtenue par soustraction de la répartition de la lumière parasite, de la répartition de la luminosité mesurée antérieurement, qui ne contient pas encore de lumière parasite.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international