Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005003400 - PROCEDE DE CARBURATION SOUS VIDE CONTINUE D'UN CABLE METALLIQUE, D'UNE BANDE METALLIQUE OU D'UN TUYAU METALLIQUE, ET APPAREIL ASSOCIE

Numéro de publication WO/2005/003400
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/JP2004/009181
Date du dépôt international 30.06.2004
CIB
C23C 8/20 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
23REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
CREVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
8Diffusion à l'état solide uniquement d'éléments non métalliques dans la couche superficielle de matériaux métalliques; Traitement chimique de surface par réaction entre le matériau métallique de la surface et un gaz réactif, laissant dans le revêtement des produits de la réaction, p.ex. revêtement de conversion, passivation des métaux
06au moyen de gaz
08Traitement par un seul élément
20Carburation
C23C 8/36 2006.01
CCHIMIE; MÉTALLURGIE
23REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT CHIMIQUE DE SURFACE; TRAITEMENT DE DIFFUSION DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL; MOYENS POUR EMPÊCHER LA CORROSION DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES, L'ENTARTRAGE OU LES INCRUSTATIONS, EN GÉNÉRAL
CREVÊTEMENT DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; REVÊTEMENT DE MATÉRIAUX AVEC DES MATÉRIAUX MÉTALLIQUES; TRAITEMENT DE SURFACE DE MATÉRIAUX MÉTALLIQUES PAR DIFFUSION DANS LA SURFACE, PAR CONVERSION CHIMIQUE OU SUBSTITUTION; REVÊTEMENT PAR ÉVAPORATION SOUS VIDE, PAR PULVÉRISATION CATHODIQUE, PAR IMPLANTATION D'IONS OU PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR, EN GÉNÉRAL
8Diffusion à l'état solide uniquement d'éléments non métalliques dans la couche superficielle de matériaux métalliques; Traitement chimique de surface par réaction entre le matériau métallique de la surface et un gaz réactif, laissant dans le revêtement des produits de la réaction, p.ex. revêtement de conversion, passivation des métaux
06au moyen de gaz
36au moyen de gaz ionisés, p.ex. nitruration ionique
CPC
C23C 8/20
CCHEMISTRY; METALLURGY
23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
8Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces
06using gases
08only one element being applied
20Carburising
C23C 8/36
CCHEMISTRY; METALLURGY
23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
8Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces
06using gases
36using ionised gases, e.g. ionitriding
Déposants
  • 株式会社不二越 NACHI-FUJIKOSHI CORP. [JP/JP]; 〒9308511 富山県富山市不二越本町一丁目1番1号 Toyama 1-1, Fujikoshi-Honmachi 1-chome Toyama-shi, Toyama 9308511, JP (AllExceptUS)
  • 石田 清仁 ISHIDA, Kiyohito [JP/JP]; JP
  • 天野 宏地 AMANO, Hirokuni [JP/JP]; JP (UsOnly)
  • 原 恭 HARA, Yasushi [JP/JP]; JP (UsOnly)
  • 町 哲司 MACHI, Tetsushi [JP/JP]; JP (UsOnly)
Inventeurs
  • 石田 清仁 ISHIDA, Kiyohito; JP
  • 天野 宏地 AMANO, Hirokuni; JP
  • 原 恭 HARA, Yasushi; JP
  • 町 哲司 MACHI, Tetsushi; JP
Mandataires
  • 浅村 皓 ASAMURA, Kiyoshi; 〒1000004 東京都千代田区大手町2丁目2番1号 新大手町ビル331 Tokyo Room 331, New Ohtemachi Bldg. 2-1, Ohtemachi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000004, JP
Données relatives à la priorité
2003-27103804.07.2003JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) METHOD OF CONTINUOUS VACUUM CARBURIZATION OF METAL WIRE, METAL BAND OR METAL PIPE AND APPARATUS THEREFOR
(FR) PROCEDE DE CARBURATION SOUS VIDE CONTINUE D'UN CABLE METALLIQUE, D'UNE BANDE METALLIQUE OU D'UN TUYAU METALLIQUE, ET APPAREIL ASSOCIE
(JA) 金属線、金属帯もしくは金属パイプの連続真空浸炭方法および装置
Abrégé
(EN)
A method of continuous vacuum carburization in which a material of desirable carbon content or less carbon content, such as steel wire (7), is continuously passed through carburization atmosphere (5) of given pressure and gas composition in vacuum to thereby effect carburization. The continuous vacuum carburization apparatus for carrying out this method comprises vacuum vessel (1) and, disposed therein, at least one furnace core pipe (1, 11, 12) and steel wire (7) delivery and winding means (13, 14). Carburization source gas is charged into and discharged from the furnace core pipe (1) through pipes (2, 4) to thereby form carburization atmosphere (5). The furnace core pipe (1) is heated by heater (10) to thereby activate carbon contained in the carburization source gas. Thus, carburization with reduced carburization quantity variation and free of surface oxidation and sooting can be carried out on a material of thickness as small as, for example, 0.02 to 3 mm.
(FR)
L'invention a trait à un procédé de carburation sous vide continue, qui consiste à passer de manière continue un matériau présentant une teneur en carbone désirée ou inférieure à cette dernière, tel qu'un câble en acier (7), à travers une atmosphère de carburation (5) présentant une pression donnée et une composition gazeuse sous vide afin que la carburation ait lieu. Un appareil de carburation sous vide continue permettant de mettre en oeuvre ledit procédé comprend un récipient isothermique (1), et, disposés à l'intérieur de ce dernier, au moins un tuyau de milieu de four (1, 11, 12) et des moyens de distribution et d'enroulement (13,14) de câbles en acier (7). Le gaz source de carburation est chargé dans le tuyau de milieu de four (1) et déchargé de ce dernier par l'intermédiaire de tuyaux (2, 4), afin de former une atmosphère de carburation (5). Le tuyau de milieu de four (1) est chauffé par un dispositif de chauffage (10), de façon que le carbone contenu dans le gaz source de carburation soit activé. Ainsi, il est possible de réaliser une carburation dont la variation de la quantité de carburation est réduite, et qui évite l'oxydation de surface et la formation de suies, sur un matériau d'une épaisseur ne dépassant pas, par exemple, 0,02 à 3 mm.
(JA)
 連続真空浸炭方法は、鋼線7などの、所望の炭素含有量またはそれよりも少ない炭素含有量の材料を、減圧下で、圧力およびガス組成が一定の浸炭雰囲気5に連続的に通して浸炭する。この方法を実施するための連続真空浸炭装置は、真空容器1内に、少なくとも一つの炉心管1,11,12と、鋼線7の繰り出し巻き取り機構13,14とを有する。炉心管1には、配管2,4を介して浸炭源ガスが供給排気され、浸炭雰囲気5を形成する。ヒータ10が、炉心管1を加熱して、浸炭源ガス中のの炭素を活性化する。こうして、例えば0.02mmから3mmの厚みが小さい材料に、浸炭量ばらつきが少なく表面酸化やスーティングの無い浸炭を行う。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international