Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002774 - PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SOUDER PAR PRESSION EN TENANT COMPTE DES ECARTS DE LONGUEUR DES PIECES

Numéro de publication WO/2005/002774
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/EP2004/007064
Date du dépôt international 30.06.2004
CIB
B23K 9/08 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
9Soudage ou découpage à l'arc
08Agencements ou circuits pour la commande magnétique de l'arc
B23K 20/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
20Soudage non électrique par percussion ou par une autre forme de pression, avec ou sans chauffage, p.ex. revêtement ou placage
12la chaleur étant produite par friction; Soudage par friction
CPC
B23K 20/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
20Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
12the heat being generated by friction; Friction welding
B23K 20/121
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
20Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
12the heat being generated by friction; Friction welding
121Control circuits therefor
B23K 9/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
9Arc welding or cutting
08Arrangements or circuits for magnetic control of the arc
Déposants
  • KUKA SCHWEISSANLAGEN GMBH [DE/DE]; Blücherstrasse 144 86165 Augsburg, DE (AllExceptUS)
  • GOLDSTEIN, Christian [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MENZINGER, Manfred [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • GOLDSTEIN, Christian; DE
  • MENZINGER, Manfred; DE
Mandataires
  • ERNICKE, H.-D. ; Schwibbogenplatz 2b 86153 Augsburg, DE
Données relatives à la priorité
103 30 188.703.07.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PRESSSCHWEISSEN MIT BERÜCKSICHTIGEN DER LÄNGENABWEICHUNGEN DER WERKSTÜCKEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRESSURE WELDING, WHICH TAKES INTO ACCOUNT DEVIATIONS IN THE LENGTH OF WORKPIECES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SOUDER PAR PRESSION EN TENANT COMPTE DES ECARTS DE LONGUEUR DES PIECES
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Pressschweissen, insbesondere zum Reibschweissen oder Magnetarc-Schweissen von Werkstücken (2, 3). Die Ist-Länge eines oder beider Werkstücke (2, 3) und eine evtl. Längenabweichung (DELTAl) von einem Sollwert wird gemessen. Bei Existenz einer solchen Längenabweichung wird der Sollwert von mindestens einem Prozessparameter, insbesondere von Reibweg, Reibzeit, Lichtbogenzeit oder Stauchkraft, geändert. Hierbei wird für die Änderung ein Korrekturfaktor C ermittelt, mit dem die Längenabweichung (DELTAl) multipliziert wird. Die Pressschweissvorrichtung (1) besitzt hierfür eine entsprechende Messeinrichtung (12) für die Ermittlung von Werkstücklängen und Längenabweichungen. Die Steuerung (13) besitzt eine Recheneinheit (14) zur Einstellung und Änderung von Sollwerten unter Berücksichtigung des Korrekturfaktors C.
(EN)
The invention relates to a method and a device for pressure welding, in particular for the friction welding or magnetic arc welding of workpieces (2, 3). The actual length of one or both workpieces (2, 3) and a potential length deviation ($g(D)l) from a target value is measured. If a length deviation exists, the target value of at least one parameter, in particular of the friction path, friction time, arcing time or compressive force is modified. A correction factor C, by which the length deviation ($g(D)l) is multiplied, is determined for said modification. The pressure welding device (1) comprises a corresponding measuring unit (12) for determining workpiece lengths and length deviations. The controller (13) comprises an arithmetic unit (14) for setting and modifying target values, taking into account the correction factor C.
(FR)
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour souder par pression, notamment pour souder par friction ou pour souder par arc magnétique, des pièces (2, 3). La longueur théorique d'une ou des deux pièces (2, 3) et un écart de longueur éventuel (DELTA1) par rapport à une valeur théorique sont mesurés. S'il existe un tel écart de longueur, la valeur théorique d'au moins un paramètre de processus, notamment du trajet de friction, de la durée de friction, de la durée d'arc ou de la force de compression, est modifiée. A cette fin, un facteur de correction C est déterminé et est multiplié par l'écart de longueur (DELTA1). Le dispositif de soudage par pression (1) selon cette invention comprend un système de mesure (12) qui permet de déterminer des longueurs de pièce et des écarts de longueur. La commande (13) comprend une unité de calcul (14) qui permet de régler et de modifier des valeurs théoriques en tenant compte du facteur de correction C.
Également publié en tant que
JP2006518059
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international