Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005002400 - MATELAS A CONSTRUCTION MODULAIRE

Numéro de publication WO/2005/002400
Date de publication 13.01.2005
N° de la demande internationale PCT/ES2004/000311
Date du dépôt international 02.07.2004
CIB
A47C 27/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
CCHAISES; CANAPÉS; LITS
27Matelas à ressort, rembourrés ou à fluide spécialement adaptés pour chaises, fauteuils, lits ou canapés
CPC
A47C 27/001
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
CCHAIRS
27Spring, stuffed or fluid mattresses ; or cushions; specially adapted for chairs, beds or sofas
001with several cushions, mattresses or the like, to be put together in one cover
Déposants
  • FLEX EQUIPOS DE DESCANSO, S.A. [ES/ES]; Calendula 93, Edificio L Miniparc III (Soto de la Moraleja) E-28109 ALCOBENDAS (Madrid), ES (AllExceptUS)
  • ROMERO RUIZ, Tomas [ES/ES]; ES (UsOnly)
Inventeurs
  • ROMERO RUIZ, Tomas; ES
Mandataires
  • CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L. Alcala, 35 E-28014 MADRID, ES
Données relatives à la priorité
P20030154602.07.2003ES
Langue de publication espagnol (ES)
Langue de dépôt espagnol (ES)
États désignés
Titre
(EN) MODULAR MATTRESS
(ES) COLCHON DE CONSTRUCCION MODULAR
(FR) MATELAS A CONSTRUCTION MODULAIRE
Abrégé
(EN)
The invention relates to a modular mattress. The inventive mattress comprises modules (1) with different degrees of firmness, which can be easily installed in and removed from the different sections of the mattress as desired by the user, according to his/her weight, build and comfort criteria. The aforementioned modules are inserted through the upper surface of the mattress into an elastic peripheral receptacle (2) which is closed at the base and sides thereof, the top of said receptacle being closed with a damping-separator cover (3). In turn, the entire assembly is covered with an outer padding case (4).
(ES)
Se trata de un colchón que incorpora unos módulos (1) de diferente grado de firmeza fácilmente instalables y desmontables en los distintos sectores del colchón a voluntad del usuario, atendiendo a su peso, complexión y a su criterio de confortabilidad, que se introducen a través de la cara superior en un receptáculo perimetral (2) elástico cerrado por su base y laterales, que se cubre por medio de una tapa separadora-amortiguadora (3), y que a su vez se encuentra todo envuelto por medio de una funda externa acolchada (4).
(FR)
L'invention concerne un matelas présentant des modules (1) ayant différents degrés de fermeté facilement installables et démontables dans les différents secteurs du matelas selon les besoins de l'utilisateur, d'après son poids, son gabarit et son critère de confortabilité, que l'on introduit au moyen de la face supérieure dans un réceptacle enveloppant (2) élastique et fermé au niveau de sa base et de ses côtés que l'on recouvre au moyen d'un couvercle séparateur et amortisseur (3), et qui, à son tour, est entouré d'une fourre externe matelassée (4).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international