Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005001675 - GENERATION ALGORITHMIQUE D'UNE CALLIGRAPHIE ARABE, FARSIE OU URDU

Numéro de publication WO/2005/001675
Date de publication 06.01.2005
N° de la demande internationale PCT/CA2004/000969
Date du dépôt international 30.06.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 29.04.2005
CIB
B41J 3/01 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
JMACHINES À ÉCRIRE; MÉCANISMES D'IMPRESSION SÉLECTIVE, c. à d. MÉCANISMES IMPRIMANT AUTREMENT QUE PAR UTILISATION DE FORMES D'IMPRESSION; CORRECTION D'ERREURS TYPOGRAPHIQUES
3Machines à écrire ou mécanismes d'impression ou de marquage sélectif caractérises par le but dans lequel ils sont construits
01pour caractères particuliers, p.ex. pour caractères chinois ou codes-barres
G06F 17/21 2006.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
17Équipement ou méthodes de traitement de données ou de calcul numérique, spécialement adaptés à des fonctions spécifiques
20Manipulation de données en langage naturel
21Traitement de texte
G06F 17/22 2006.01
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
17Équipement ou méthodes de traitement de données ou de calcul numérique, spécialement adaptés à des fonctions spécifiques
20Manipulation de données en langage naturel
21Traitement de texte
22Manipulation ou enregistrement au moyen de codes, p.ex. dans une séquence de caractères de texte
G09G 5/24 2006.01
GPHYSIQUE
09ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
GDISPOSITIONS OU CIRCUITS POUR LA COMMANDE DE L'AFFICHAGE UTILISANT DES MOYENS STATIQUES POUR PRÉSENTER UNE INFORMATION VARIABLE
5Dispositions ou circuits de commande de l'affichage communs à l'affichage utilisant des tubes à rayons cathodiques et à l'affichage utilisant d'autres moyens de visualisation
22caractérisés par l'affichage de caractères ou de signes individuels en utilisant des signaux de commande d'affichage dérivés de signaux codés représentant les caractères ou les signes avec une mémoire de codes de caractères
24Génération du tracé de caractères individuels
CPC
B41J 3/01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, ; e.g. INK-JET PRINTERS, THERMAL PRINTERS; , i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
3Typewriters or selective printing or marking mechanisms, ; e.g. ink-jet printers, thermal printers; characterised by the purpose for which they are constructed
01for special character, e.g. for Chinese characters or barcodes
G06F 40/109
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
40Handling natural language data
10Text processing
103Formatting, i.e. changing of presentation of documents
109Font handling; Temporal or kinetic typography
G06F 40/129
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
40Handling natural language data
10Text processing
12Use of codes for handling textual entities
126Character encoding
129Handling non-Latin characters, e.g. kana-to-kanji conversion
G09G 5/246
GPHYSICS
09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
5Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
22characterised by the display of characters or indicia using display control signals derived from coded signals representing the characters or indicia, e.g. with a character-code memory
24Generation of individual character patterns
246of ideographic or arabic-like characters
Déposants
  • HYDER, Syed S.; CA
Inventeurs
  • HYDER, Syed S.; CA
Mandataires
  • OGILVY RENAULT LLP / S.E.N.C.R.L., S.R.L.; Suite 1600 1981 McGill College Avenue Montreal, Québec H3A 2Y3, CA
Données relatives à la priorité
60/483,18430.06.2003US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) ALGORITHMIC GENERATION OF AFU CALLIGRAPHY
(FR) GENERATION ALGORITHMIQUE D'UNE CALLIGRAPHIE ARABE, FARSIE OU URDU
Abrégé
(EN)
A method for processing a data string of Arabic text characters into Arabic calligraphic script representation data. The method comprises identifying words in the string; identifying a form of the characters in the words, the form comprising initial, medial, final and isolated; for the characters that are not of the isolated form, identifying a type of the characters as a function of compatibility with a type of a neighboring character; selecting, for each one of the characters in the data string, a glyph from a set of predetermined glyphs corresponding to the characters, the forms and the type; and determining a vertical offset for each glyph to match neighboring glyphs, the script representation data comprising glyph identification data and offset data for each character in the data string.
(FR)
L'invention concerne un procédé de traitement d'un train de données de caractères de texte arabes en données de représentation calligraphique arabe. Le procédé consiste à : identifier des mots dans le train de données ; identifier la forme des caractères formant les mots, à savoir la forme initiale, médiane, finale et isolée ; pour les caractères ne représentant pas la forme isolée, à identifier un type des caractères en fonction de leur compatibilité avec un type de caractères voisins ; sélectionner, pour chacun des caractères du train de données, un glyphe à partir d'un jeu de glyphes prédéterminés correspondant aux caractères, aux formes et au type ; et déterminer un décalage vertical pour chaque glyphe de façon qu'il corresponde aux glyphes voisins, les données de représentation d'écriture comprenant des données d'identification de glyphes et des données de décalage pour chaque caractère du train de données.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international