Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2005000475 - PROCEDE ET SYSTEME D'APPARIEMENT ET DE RETOUCHE DE PEINTURE

Numéro de publication WO/2005/000475
Date de publication 06.01.2005
N° de la demande internationale PCT/US2004/018356
Date du dépôt international 08.06.2004
CIB
B05D 5/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
DPROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
5Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces pour obtenir des effets, finis ou des structures de surface particuliers
CPC
B05D 5/005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
DPROCESSES FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
5Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
005Repairing damaged coatings
Déposants
  • NEWTECH TOUCH-UP SYSTEMS, INC. [US/US]; P.O Box 2249 Vancouver, WA 98668, US (AllExceptUS)
Inventeurs
  • DOYLE, Kirby; US
  • Doyle, Michael; US
Mandataires
  • DUKELOW, Owen, W.; Kolisch Hartwell, P.C. 520 S.W. Yamhill Street Portland, OR 97204, US
Données relatives à la priorité
10/832,72126.04.2004US
60/477,37109.06.2003US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR PAINT MATCHING AND RE-TOUCHING
(FR) PROCEDE ET SYSTEME D'APPARIEMENT ET DE RETOUCHE DE PEINTURE
Abrégé
(EN)
A system is provided for touching up a chipped and scratched painted surface by applying a solvent solution to the surface, applying a selected touch-up paint, and removing a portion of the applied touch-up paint from the painted surface. The removing step includes applying a wax and solvent mixture (e.g., about 40% wax and about 60% naphtha) and then removing a residue of wax and paint by substantially immediately wiping the painted surface with a cloth. The solvent solution may include naphtha. The touch-up paint may have a tone substantially the same as the tone of the painted surface and is slightly darker than the painted surface. The touch-up paint may be prepared by selecting a first paint having the tone that is most similar within the set to the tone of the painted surface and adjusting the tone with a second paint having a tone that is in between the tone of the first selected touch-up paint and the tone of the painted surface, and adjusting the brightness with a third touch-up paint having a tone that is within a same third portion of the color wheel.
(FR)
L'invention concerne un système permettant de retoucher une surface peinte écaillée et éraflée par application sur ladite surface d'une solution dissolvante et d'une peinture de retouche choisie, et par élimination de cette surface d'une partie de la peinture de retouche appliquée. L'étape d'élimination consiste notamment à appliquer une cire et un mélange de solvant (par exemple, environ 40 % de cire et environ 60 % de naphta), puis à enlever un résidu de cire et de peinture en essuyant immédiatement et sensiblement la surface peinte à l'aide d'un chiffon. La solution dissolvante peut contenir du naphta. La peinture de retouche, qui peut avoir un ton sensiblement identique à celui de la surface peinte, est légèrement plus sombre que la surface peinte. On peut préparer la peinture de retouche en choisissant une première peinture ayant le ton le plus approchant de celui de la surface peinte et en ajustant le ton à l'aide d'une deuxième peinture ayant un ton intermédiaire entre le ton de la première peinture de retouche choisie et celui de la surface peinte, puis en ajustant la luminosité à l'aide d'une troisième peinture de retouche dont le ton se situe dans une même troisième partie du disque des couleurs.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international