WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004103021) APPAREIL AUDITIF A ULTRA-SONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/103021    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/006703
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 12.05.2004
CIB :
H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : NATIONAL INSTITUTE OF ADVANCED INDUSTRIAL SCIENCE AND TECHNOLOGY [JP/JP]; 3-1, Kasumigaseki 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1008921 (JP) (Tous Sauf US).
NARA PREFECTURE [JP/JP]; 30, Noborioji-cho Nara-shi, Nara 6308501 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAGAWA, Seiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKAGUCHI, Takefumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAGAWA, Seiji; (JP).
SAKAGUCHI, Takefumi; (JP)
Mandataire : SAEGUSA, Eiji; Kitahama TNK Building 1-7-1, Doshomachi Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-135746 14.05.2003 JP
Titre (EN) ULTRASONIC HEARING AID
(FR) APPAREIL AUDITIF A ULTRA-SONS
(JA) 超音波補聴装置
Abrégé : front page image
(EN)An external sound sensing device for sensing an external sound by ultrasonic vibration, comprising a means (10) for generating sound signal based on an input external sound, a means (20) for generating a vibration signal by modulating a carrier signal based on a sound signal, and a vibration transmitting means (30) for transmitting a ultrasonic vibration to a living body based on a vibration signal, wherein the vibration transmitting means (30) is provided with a plurality of vibrators (31) capable of being fixed while being kept in contact with the specified position of a living body, and the vibration signal generating means (20) is so constructed as to be able to generate different vibration signals for different vibrators (31). This external sound sensing device can easily and quickly optimize a sound sensing condition.
(FR)L'invention concerne un dispositif de détection de son externe conçu pour détecter un son externe par vibration ultrasonore, comprenant un moyen (10) pour générer un signal sonore en fonction d'un son externe d'entrée, un moyen (20) pour générer un signal de vibration par la modulation d'un signal de porteuse sur un signal sonore, et un moyen de transmission de vibration (30) pour transmettre une vibration ultrasonore à un corps vivant, en fonction d'un signal de vibration. Le moyen de transmission de vibration (30) est doté de plusieurs vibreurs (31) pouvant être fixés tout en étant maintenus en contact avec un endroit spécifique d'un corps vivant, et le moyen de génération de signal de vibration (20) est construit de manière qu'il génère différents signaux de vibration pour différents vibreurs (31). Ce dispositif de détection de bruit externe peut optimiser facilement et rapidement un état de détection de bruit.
(JA)外部音を超音波振動により知覚するための外部音知覚装置であって、入力された外部音に基づいて音信号を生成する音信号生成手段(10)と、音信号に基づいてキャリア信号を変調することにより、振動信号を生成する振動信号生成手段(20)と、振動信号に基づいて生体に超音波振動を伝達する振動伝達手段(30)とを備え、振動伝達手段(30)は、生体の所定位置に当接させた状態で固定可能な複数の振動子(31)を備えており、振動信号生成手段(20)は、振動子(31)毎にそれぞれ異なる振動信号を生成可能に構成されている。この外部音知覚装置によれば、感音状態の最適化を容易且つ迅速に行うことができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)