WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102778) ENGRENAGE REDUCTEUR A COURANTS DE FOUCAULT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102778    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/006432
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 13.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.11.2004    
CIB :
H02K 49/04 (2006.01)
Déposants : ISUZU MOTORS LIMITED [JP/JP]; 26-1, Minami-Ohi 6-chome, Shinagawa-ku Tokyo 1400013 (JP) (Tous Sauf US).
KUWAHARA, Tohru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OGAWA, Makoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KUWAHARA, Tohru; (JP).
OGAWA, Makoto; (JP)
Mandataire : KINUTANI, Nobuo; Toranomon-Ohtori Building 4-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-140347 19.05.2003 JP
2003-140348 19.05.2003 JP
Titre (EN) EDDY-CURRENT REDUCTION GEAR
(FR) ENGRENAGE REDUCTEUR A COURANTS DE FOUCAULT
(JA) 渦電流式減速装置
Abrégé : front page image
(EN)There is provided an eddy-current reduction gear capable of assuring brake capacity and preventing magnetic leak. The eddy-current reduction gear (1) includes: a first magnet ring (18) consisting of a plurality of permanent magnets (16) arranged to oppose to a brake rotor (3) and arranged at an interval in the circumferential direction; and a second magnet ring (7) consisting of a plurality of permanent magnets (10) arranged to oppose to the first magnet ring (18) and arranged at an interval in the circumferential direction. The magnetic force of each permanent magnet (10) of the second magnet ring (7) is set greater than the total of magnetic forces of the one or more of the permanent magnets (16) of the first magnet ring (18) serving as a partner for constituting a magnetic circuit during a brake OFF state. Thus, it is possible to make the magnetic flux leaking to the brake rotor (3) during brake OFF substantially zero.
(FR)L'invention concerne un engrenage réducteur à courants de Foucault permettant de produire une force de freinage et d'empêcher les fuites magnétiques. Cet engrenage réducteur (1) à courants de Foucault comprend : un premier anneau magnétique (18) composé d'une pluralité d'aimants permanents (16) montés à l'opposé d'un disque (3) de frein, et séparés mutuellement par un espace dans la direction circonférentielle, et un second anneau magnétique (7) composé de plusieurs aimants permanents (10) disposés à l'opposé du premier anneau magnétique (18) et séparés mutuellement par un espace dans la direction circonférentielle. La force magnétique de chaque aimant permanent (10) du second anneau magnétique (7) est plus élevée que le total des forces magnétique d'un ou de plusieurs aimants permanents (16) du premier anneau magnétique (18), servant de partenaire pour constituer un circuit magnétique pendant le mode sans freinage. Avec ce système, les fuites magnétiques du disque (3) de frein sont sensiblement nulles.
(JA) 本発明の目的は、制動能力の確保と磁気漏れ防止との両立を図った渦電流式減速装置を提供することにある。本発明の好適な一態様によれば、制動ロータ(3)に対向させて配置され、周方向に間隔を隔てて配置された複数の永久磁石(16)を備えた第1磁石環(18)と、第1磁石環(18)と対向させて配置され、周方向に間隔を隔てて配置された複数の永久磁石(10)を備えた第2磁石環(7)とを備えた渦電流式減速装置(1)であって、第2磁石環(7)の各永久磁石(10)の磁力が、制動オフ状態に磁気回路を形成する相手となる第1磁石環(18)の一つ又は複数のの永久磁石(16)の合計磁力よりも大きく設定される。これによれば、制動オフ時に制動ロータ(3)へと漏れる磁束をほぼゼロとできる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)