WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102729) ENSEMBLE SYMETRISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102729    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/003021
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 22.03.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.09.2004    
CIB :
H01P 5/10 (2006.01)
Déposants : ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühldorfstrasse 15, 81671 München (DE) (Tous Sauf US).
FLUHRER, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FLUHRER, Christoph; (DE)
Mandataire : KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner, Sonnenstrasse 33, Postfach 33 06 09, 80066 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 21 684.7 14.05.2003 DE
103 28 333.1 24.06.2003 DE
Titre (DE) UMSYMMETRIERANORDNUNG
(EN) SYMMETRIZING ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE SYMETRISEUR
Abrégé : front page image
(DE)Eine Umsymmetrieranordnung (1) weist eine Leitung (12) auf, welche auf einer ersten Seite (8) einen ersten Pol (3) eines ersten Leiters (2) und einen ersten Pol (6) eines zweiten Leiters (5) und auf einer zweiten Seite (9) einen zweiten Pol (4) des ersten Leiters (2) und einen zweiten Pol (7) des zweiten Leiters (5) aufweist. Die zweite Seite (9) der Leitung (12) ist mit einem Netzwerk aus Impedanzen und einem symmetrischen Anschluss (Out), mit einem ersten Ende (10) und einem zweiten Ende (11), verbunden. Der erste Pol (3) des ersten Leiters (2) ist unmittelbar auf ein Bezugspotential (GR) geführt und die beiden ersten Pole (3,6) bilden einen unsymmetrischen Anschluss (In). Der zweite Pol (4) des ersten Leiters (2) ist mit dem ersten Ende (10) des symmetrischen Anschlusses (Out) und über die dritte Impedanz (x3) mit dem Bezugspotential (GR) verbunden. Der zweite Pol (7) des zweiten Leiters (5) ist über die erste Impedanz (xl) mit dem zweiten Ende (11) des symmetrischen Anschlusses (Out) und mit einem Pol der zweiten Impedanz (x2) verbunden. Die zweite Impedanz (x2) ist andererseits mit dem Bezugspotential (GR) verbunden. Alle Impedanzen (xl,x2,x3) sind voneinander elektromagnetisch entkoppelt.
(EN)The invention relates to a re-balancing device (1) comprising a line (12). Said line comprises a first pole (3) of a first conductor (2) and a first pole (6) of a second conductor (5) on a first side (8), in addition to a second pole (7) of a first conductor (2) and a second pole (7) of a second conductor (5) on a second side. The second side (9) of the line (12) is connected to a network consisting of impedances and a symmetrical connection (Out), with a first end (10) and second end (11). The first pole (3) of the first conductor (2) is directly guided to a reference potential (GR) and the two first poles (3,6) form an unsymmetrical connection (In). The second pole (4) of the first conductor (2) is connected to the first end (10) of the symmetrical connection (Out) and connected to the reference potential (GR) via the third impedance (x3). The second pole (7) of the second conductor (5) is connected, by means of the first impedance (x1) to the second end (11) of the symmetrical connection (Out) and to a pole of the second impedance (x2). The second impedance (X2) is connected to the reference potential (GR). All impedances (x1,x2,x3) are electromagnetically decoupled from each other.
(FR)L'invention concerne un ensemble symétriseur (1) comprenant une ligne (12) qui présente, sur un premier côté (8), un premier pôle (3) d'un premier conducteur (2) et un premier pôle (6) d'un deuxième conducteur (5) et, sur un deuxième côté (9), un deuxième pôle (4) du premier conducteur (2) et un deuxième pôle (7) du deuxième conducteur (5). Le deuxième côté (9) de la ligne (12) est relié à un réseau constitué d'impédances et d'une connexion symétrique (Out) et comprenant une première extrémité (10) et une deuxième extrémité (11). Le premier pôle (3) du premier conducteur (2) est mené directement à un potentiel de référence (GR) et les deux premiers pôles (3, 6) forment une connexion asymétrique (In). Le deuxième pôle (4) du premier conducteur (2) est relié à la première extrémité (10) de la connexion symétrique (Out) et au potentiel de référence (GR) par l'intermédiaire de la troisième impédance (x3). Le deuxième pôle (7) du deuxième conducteur (5) est relié, par l'intermédiaire de la première impédance (x1), à la deuxième extrémité (11) de la connexion symétrique (Out) et à un pôle de la deuxième impédance (x2). La deuxième impédance (x2) est d'autre part reliée au potentiel de référence (GR). Toutes les impédances (x1, x2, x3) sont électromagnétiquement découplées les unes des autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)