WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102599) TRANSMISSION DE DEPLACEMENT POUR UN ACTIONNEMENT DE SUPPORT OU D'UN APPAREIL D'INTERRUPTEUR DE HAUTE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102599    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/050703
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 04.05.2004
CIB :
H01H 33/66 (2006.01), H01H 33/666 (2006.01)
Déposants : AREVA T & D SA [FR/FR]; 3, avenue André Malraux, Le "Sextant", F-92309 Levallois Perret Cedex (FR) (Tous Sauf US).
EYNAUD, Florent [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
TORTORICI, Jean-François [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : EYNAUD, Florent; (FR).
TORTORICI, Jean-François; (FR)
Mandataire : POULIN, Gérard; Brevatome, 3, rue du Docteur Lancereaux, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
03/5801 15.05.2003 FR
Titre (EN) A MOTION TRANSMISSION FOR ACTUATION OF A MEDIUM OR HIGH VOLTAGE INTERRUPTER APPARATUS
(FR) TRANSMISSION DE DEPLACEMENT POUR UN ACTIONNEMENT DE SUPPORT OU D'UN APPAREIL D'INTERRUPTEUR DE HAUTE TENSION
Abrégé : front page image
(EN)A motion transmission (1) comprises an insulating connecting rod (2) which couples a motion input connector (3), actuated by a control mechanism (9), to a motion output connector (4) that acts on a moving contact (5) which is electrically connected to a pole (15) of the interrupter apparatus. The transmission further includes an insulating casing (6) which surrounds the connecting rod and contains an insulating gas (7). A dielectric shutter device with two stop positions is disposed between the casing and the envelope, and is adapted to be, though only in each of the two stop positions, a solid dielectric barrier between the pole (15) of the apparatus and the control mechanism (9), the shutter device being permeable to gas between the two said stop positions.
(FR)L'invention concerne une transmission de déplacement (1) comprenant une tige de liaison d'isolation (2) reliant un connecteur d'entrée de déplacement (3), actionné par un mécanisme de commande (9), à un connecteur de sortie de déplacement (4) agissant sur un contact mobile (5) électriquement relié à un pôle (15) de l'appareil d'interrupteur. La transmission comprend également un boîtier d'isolation (6) entourant la tige de liaison et contenant un gaz d'isolation (7). Un dispositif de volet diélectrique présentant deux positions d'arrêt est disposé entre le boîtier et l'enveloppe et conçu pour être, bien qu'uniquement dans chaque position d'arrêt, une barrière diélectrique solide entre le pôle (15) de l'appareil et le mécanisme de commande (9), ce dispositif de volet étant perméable au gaz situé entre les deux positions d'arrêt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)