WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102509) ETIQUETTE ET PROCEDE CORRESPONDANT POUR L'ETIQUETAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102509    N° de la demande internationale :    PCT/GB2004/001892
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 30.04.2004
CIB :
G09F 3/02 (2006.01), G09F 3/10 (2006.01)
Déposants : KO-PACK INTERNATIONAL (EUROPE) LIMITED [GB/GB]; 13 Holkham Road, Orton Southgate, Peterborough, Cambridgeshire PE2 6TE (GB) (Tous Sauf US).
KOBAYASHI, Junichi [JP/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : KOBAYASHI, Junichi; (GB)
Mandataire : CHAVE, Lynne, F.; Urquhart-Dykes & Lord, New Priestgate House, 57 Priestgate, Peterborough, Cambridgeshire PE1 1JX (GB)
Données relatives à la priorité :
0311286.9 16.05.2003 GB
0329624.1 23.12.2003 GB
0406496.0 23.03.2004 GB
Titre (EN) METHOD AND CORRESPONDING LABEL FOR LABELLING
(FR) ETIQUETTE ET PROCEDE CORRESPONDANT POUR L'ETIQUETAGE
Abrégé : front page image
(EN)A label (10) and a method of labelling applicable to the labelling of bottles for carbonated beverages, such as cola, provides a label (10) in which an inner label portion identifies the product and invites the user to gain access thereto via a removable tamper-resistant transparent outer label portion (22). In-use the entire label assembly (10) is removed by the user in the course of gaining access to internal information, thereby fitting the bottle for recycling. The label assembly is rendered capable of resisting the tension applied during bottling and after bottling by constructing the label as homogeneous laminar assembly comprising polypropylene/polypropylene layers of differing densities, whereby the stretch characteristics enable the label to accommodate these tension loads.
(FR)L'invention concerne une étiquette (10) et un procédé d'étiquetage correspondant destiné aux bouteilles de boissons gazeuses telles que le cola. Elle porte sur une étiquette (10) dans laquelle une partie d'étiquette intérieure identifie le produit et invite l'utilisateur à y goûter grâce à une partie d'étiquette externe transparente infalsifiable (22). Pendant l'utilisation, l'ensemble d'étiquette en entier (10) est retiré par l'utilisateur lorsque celui-ci accède aux informations internes, et la bouteille est ainsi préparée au recyclage. On fait en sorte que l'ensemble étiquette soit capable de résister à la tension appliquée lors de la mise en bouteille et pendant la mise en bouteille grâce à la structure homogène laminaire qui comprend des couches polypropylène/polypropylène de densités différentes, les caractéristiques d'étirement permettant à l'étiquette de supporter ces efforts de tension.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)