WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102507) DISPOSITIF POUR REPRESENTER LE POUMON, LE VOLUME PULMONAIRE ET LES CARACTERISTIQUES RESPIRATOIRES, ET UTILISATION DE CE DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102507    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/003622
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 06.04.2004
CIB :
G09B 23/28 (2006.01), G09B 23/30 (2006.01)
Déposants : BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) (Tous Sauf US).
WENSKE, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WENSKE, Harald; (DE)
Mandataire : GEHRING, Friederike; Adolf Lüken Höflich & Sawodny, Dreiköniggasse 10, 89073 Ulm (DE)
Données relatives à la priorité :
103 22 180.8 16.05.2003 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR DARSTELLUNG DER LUNGE, DES LUNGENVOLUMENS UND DER ATMUNGSCHARAKTERISTIKA SOWIE DEREN VERWENDUNG
(EN) DEVICE FOR REPRESENTING THE LUNG, VOLUME OF THE LUNG AND RESPIRATION CHARACTERISTICS AND USE THEREOF
(FR) DISPOSITIF POUR REPRESENTER LE POUMON, LE VOLUME PULMONAIRE ET LES CARACTERISTIQUES RESPIRATOIRES, ET UTILISATION DE CE DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Darstellung der Lunge, des Lungenvolumens sowie der Atmungscharakteristika, umfassend: Ein y-förmiges Rohr, das eine Hauptrohr (10) enthält, das sich in einen ersten Schenkel (20) und einen zweiten Schenkel (30) verzweigt, von denen ein Schenkel (20, 30) eine Obstruktion (50) aufweist, wobei am Ende beider Schenkel (20, 30) eine Vorrichtung zum Auffangen und/oder Bestimmten einer eingebrachten Gasmenge (100) vorgesehen ist. Gegenstand der Erfindung ist auch die Verwendung obiger Vorrichtung, die insbesondere als Modell bei Patienten mit einer obstruktiven Atemwegserkrankung dienen kann. Durch die erfindungsgemässe Vorrichtung wird ein einfach zu bedienendes Modell zur Darstellung der Funktionsweise der Lunge, insbesondere bei Restriktionen, wie COPD, bereitgestellt.
(EN)The invention relates to a device for representing the lung, the volume of the lung and respiration characteristics, comprising a y-shaped tube containing a main tube (12) which branches off into a first limb (20) and a second limb (30), whereby one limb (20,30) is provided with an obstruction (50). A device for capturing and/or determining an amount of gas (100) introduced therein is disposed at the end of the two limbs (20,30). The invention also relates to the use of the above-mentioned device which can act as a model in patients suffering from obstructive respiratory tract diseases. The inventive device provides an easy-to-use model for the representation of the functions of the lung, particularly in the case of restrictions such as COPD.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à représenter le poumon, le volume pulmonaire, ainsi que les caractéristiques respiratoires. Le dispositif selon l'invention comprend un tube en forme de y présentant un tube principal (10) qui se sépare en une première branche (20) et en une deuxième branche (30), une des branches (20, 30) présentant une obstruction (50) et un dispositif servant à capter et/ou à déterminer une quantité de gaz introduite (100) étant placé à l'extrémité des deux branches (20, 30). L'invention concerne également l'utilisation d'un tel dispositif, qui peut notamment servir de modèle pour des patients souffrant d'une maladie obstructive respiratoire. Le dispositif selon l'invention permet de fournir un modèle simple à utiliser pour représenter le fonctionnement du poumon, notamment en cas de restrictions comme dans la broncho-pneumopathie chronique obstructive.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)