WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102501) DISPOSITIF DE PROTECTION ADAPTE POUR CLOTURER UN OUVRAGE TEL QU’UNE PISCINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102501    N° de la demande internationale :    PCT/FR2004/000665
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 18.03.2004
CIB :
G08B 21/08 (2006.01)
Déposants : MANENC, Christian [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : MANENC, Christian; (FR)
Données relatives à la priorité :
03/05743 13.05.2003 FR
Titre (EN) PROTECTIVE DEVICE WHICH IS DESIGNED TO ENCLOSE A STRUCTURE SUCH AS A SWIMMING POOL
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION ADAPTE POUR CLOTURER UN OUVRAGE TEL QU’UNE PISCINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a protective device which is designed to enclose a structure such as a swimming pool. The inventive device consists of a fence (4) and means for fixing same to the ground. The aforementioned fixing means comprise a base (6, 12) which forms a continuous rail at the base of the fence, having a suitable height and section in order to form a walkway (30) above the ground, which laterally surrounds the outer face of the fence (4). Moreover, the walkway comprises an upper support wall (31) which is articulated to the base (6, 12) around an essentially-horizontal axis which is parallel to the plane of the fence. In this way, the aforementioned wall can pivot between a horizontal rest position, in which the walkway (30) is loaded by elastic means (34), and a pivoted position in which it activates detection means (37, 38) which are connected to audible and/or visible alarm means.
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection adapté pour clôturer un ouvrage tel qu'une piscine, comprenant une palissade (4), et des moyens de fixation au sol de cette palissade (4) comportant un socle (6, 12) formant une lisse continue à la base de ladite palissade, de hauteur et de section adaptées pour former au­dessus du sol un marche-pied (30) ceinturant latéralement la face externe de la palissade (4), ledit marche-pied comprenant une paroi supérieure (31) d'appui articulée par rapport au socle (6, 12) autour d'un axe sensiblement horizontal parallèle au plan de la palissade, de façon à pouvoir basculer entre une position horizontale de repos vers laquelle ce marche-pied (30) est sollicité par des moyens élastiques (34) et une position basculée dans laquelle il active des moyens de détection (37, 38) reliés à des moyens d'alarme sonore et/ou visuelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)