WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102123) CAPTEUR DE MESURE D'UNE LONGUEUR OU D'UN ANGLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102123    N° de la demande internationale :    PCT/CH2004/000281
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 10.05.2004
CIB :
G01D 5/347 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP PRESTA AG [LI/LI]; Essanestrasse, FL-9492 Eschen (LI) (Tous Sauf US).
STAUDENMANN, Christian [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BRUNNSCHWEILER, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : STAUDENMANN, Christian; (CH).
BRUNNSCHWEILER, Daniel; (CH)
Mandataire : WEGMANN, Urs; Saschela 3, CH-9479 Oberschan (CH)
Données relatives à la priorité :
874/03 17.05.2003 CH
Titre (DE) SENSOR ZUR MESSUNG EINER LÄNGE ODER EINES WINKELS
(EN) SENSOR FOR MEASURING A LENGTH OR AN ANGLE
(FR) CAPTEUR DE MESURE D'UNE LONGUEUR OU D'UN ANGLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Elektrische Servolenkvorrichtung (29) für Kraftfahrzeuge mit einer Drehwinkelsensoranordnung (26) zur Erfassung der Position der Lenkbewegung, wobei die­se eine relativ oder entsprechend zur Lenkbewegung mit dre­hende Trägerplatte (8) mit mindestens einer Codespur (4) und mindestens einen fest stehenden, auf die Codespur (4) wirken­den, Sensor (1) enthält, wobei die Codespur (4) kreisförmig um die Drehachse (Z) der Trägerplatte (8) angeordnet ist und Markierungen (41) aufweist zur Erzeugung eines nacheinander wechselnden Bit-Musters und die 360° des Kreisumfanges divi­diert durch die Anzahl der Markierungen (41) auf dem Kreisum­fang einen Taktwinkel (ß) definiert wobei das Bitmuster durch eine phasenverschobene Anordnung von Markierungen (41) in Be­zug zur festen Einteilung des Taktwinkels (ß) bestimmt ist. Hiermit kann der Winkel des Rotors in Bezug auf den Stator des Servomotores schnell und sicher erfasst werden. Ausserdem ist die Anordnung zuverlässig, einfach und wirtschaftlich realisierbar.
(EN)The invention relates to an electric power steering device (29) for motor vehicles, comprising a rotational angle sensor arrangement (26) which is used to detect the position of the steering movement. Said device contains a supporting plate (8) rotating with respect to or corresponding to the steering movement, at least one code track (4) and at least one stationary sensor (1) which interacts with the code track (4). Said code track (4) is arranged in a circular manner around the rotational axis (Z) of the supporting plate (8) and comprises marks (41) which are used to produce an alternating bit-pattern and divides the 360° of the circumference by defining the number of marks (41) on the circumference defining a clock-pulse angle (ß). The bit pattern is determined by a phase displaced arrangement of marks (41) with respect to fixed subdivisions of the clock-pulse angle (ß). The angle of the rotor can be detected in a rapid and safe manner with respect to the stator of the servomotor. Also, the arrangement can be produced in a reliable, simple and economical manner.
(FR)Dispositif électrique de direction assistée (29) pour des véhicules à moteur, qui comporte un ensemble capteur d'angle de rotation (26) destiné à détecter la position du mouvement de braquage, ledit ensemble comprenant une plaque de support (8) tournant relativement au mouvement de braquage ou en correspondance avec ce dernier et pourvue d'une piste de codes (4) et d'un capteur (1) fixe agissant sur la piste de codes (4). Ladite piste de codes (1) est placée en forme de cercle autour de l'axe de rotation (Z) de la plaque de support (8), possède des repères (41) pour la production d'un modèle de bits alternant et divise les 360° de la périphérie du cercle par le nombre de repères (41) sur ladite périphérie du cercle, définissant ainsi un angle de cadence (ß). Le modèle de bits est déterminé par une disposition en décalage de phase de repères (41), par rapport à la subdivision fixe de l'angle de cadence (ß). Ce dispositif permet la mesure rapide et sure de l'angle du rotor par rapport au stator du servomoteur. En outre, l'ensemble capteur est fiable et de réalisation simple et économique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)