WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102101) ECHANGEUR SPIRALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102101    N° de la demande internationale :    PCT/SE2004/000722
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 11.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.09.2004    
CIB :
F28D 9/04 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL CORPORATE AB [SE/SE]; Box 73, S-221 00 Lund (SE) (Tous Sauf US).
MAUPETIT, Philippe [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MARTINEZ, Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
OUDJEDI, Boualem [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MAUPETIT, Philippe; (FR).
MARTINEZ, Pierre; (FR).
OUDJEDI, Boualem; (FR)
Mandataire : BJERKENS PATENTBYRA KB; Östermalmsgatan 58, S-114 50 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0301407-3 15.05.2003 SE
Titre (EN) A SPIRAL HEAT EXCHANGER
(FR) ECHANGEUR SPIRALE
Abrégé : front page image
(EN)The invention refers to a spiral heat exchanger including a central cylinder (5) and at least two spiral sheets (6, 7). The sheets extend from the cylinder to form a first spiral-shaped flow channel (8) for a first medium and a second spiral-shaped flow channel (9) for a second medium. The cylinder forms an inner space within the cylinder. The cylinder includes a first opening (11) communicating with the first flow channel and a second opening (!2) communicating with the second flow channel. A pipe (14) extends into the inner space of the cylinder. A first communication channel, communicating with the first flow channel via the first opening, is formed within the pipe. A second communication channel, communicating with the second flow channel via the second opening, is formed in the inner space outside the pipe.
(FR)L'invention a trait à un échangeur spirale comprenant un cylindre central (5) et au moins deux feuilles spiralées (6, 7). Les feuilles s'étendent depuis le cylindre pour former un premier canal d'écoulement (8) en forme de spirale, destiné à un premier milieu, et un second canal d'écoulement (9) en forme de spirale, destiné à un second milieu. Le cylindre forme un espace interne dans le cylindre. Le cylindre comprend une première ouverture (11) communiquant avec le premier canal d'écoulement, et une seconde ouverture (12) communiquant avec le second canal d'écoulement. Un tuyau (14) s'étend jusque dans l'espace interne du cylindre. Un premier canal de communication, qui communique avec le premier canal d'écoulement par l'intermédiaire de la première ouverture, est formé à l'intérieur du tuyau. Un second canal de communication, qui communique avec le second canal d'écoulement par l'intermédiaire de la seconde ouverture, est formé dans l'espace interne à l'extérieur du tuyau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)