WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004102090) DISPOSITIF POUR CIRCULATION D'AIR PAR CONVECTION DANS DES REFRIGERATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/102090    N° de la demande internationale :    PCT/BR2004/000066
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 13.05.2004
CIB :
F25D 17/04 (2006.01)
Déposants : MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12.995 - 32º andar, 04578-000 São Paulo - SP (BR) (Tous Sauf US).
LOPES, Luiz, Antônio, Diemer [BR/US]; (US) (US Seulement).
MARQUES, Marco, Eduardo [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
GIESBRECHT, Guilherme, Klitzke [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : LOPES, Luiz, Antônio, Diemer; (US).
MARQUES, Marco, Eduardo; (BR).
GIESBRECHT, Guilherme, Klitzke; (BR)
Mandataire : ARNAUD, Antonio M.P.; Rua José Bonifácio, 93 - 9th floor, 01003-901 São Paulo - SP (BR)
Données relatives à la priorité :
PI 0301427-4 15.05.2003 BR
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR AIR CIRCULATION BY NATURAL CONVECTION IN REFRIGERATORS
(FR) DISPOSITIF POUR CIRCULATION D'AIR PAR CONVECTION DANS DES REFRIGERATEURS
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for air circulation by natural convection in refrigerators of the type comprising a cabinet (10) defining, internally, a refrigeration compartment (20), frontally closed by a door (30) and which is provided with an upper wall (21), side walls (22), a lower wall (23), and a rear wall (24), close to which is affixed an evaporating plate (40). The arrangement comprises a cover plate (50) frontally affixed to the evaporating plate (40) and maintaining from the latter a certain distance (D), in order to allow a downward air circulation to occur therebetween, said cover plate (50) being configured to avoid visualization of the evaporating plate (40), and to define end air passages (51, 52) and median air passages (53, 54) between the refrigeration compartment (20) and the region defined between the cover plate (50) and the evaporating plate (40).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour circulation d'air par convection naturelle dans des réfrigérateurs du type comprenant une enceinte (10) définissant intérieurement un compartiment de réfrigération (20) fermé frontalement par une porte (30) et pourvu d'une paroi supérieure (21), de parois latérales (22), d'une paroi inférieure (23) et d'une paroi arrière (24) au voisinage de laquelle une plaque d'évaporation (40) est fixée. Ce dispositif comprend une plaque de recouvrement (50) fixée frontalement à la plaque d'évaporation (40) et maintenant une certaine distance (D) par rapport à cette dernière de sorte à permettre une circulation d'air vers le bas entre ces deux plaques. Ladite plaque de recouvrement (50) est conçue pour masquer la plaque d'évaporation (40) et pour définir des passages d'air terminaux (51, 52) et des passages d'air médians (53, 54) entre le compartiment de réfrigération (20) et la zone définie entre la plaque de recouvrement (50) et la plaque d'évaporation (40).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)