WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004101896) DIGUE MODULAIRE DE PROTECTION DES COTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/101896    N° de la demande internationale :    PCT/ES2004/000215
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 14.05.2004
CIB :
E02B 3/06 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA [ES/ES]; CTT-Edif. I1 y I2, Camino de Vera s/n, E-46022 Valencia (ES) (Tous Sauf US).
MEDINA FOLGADO, Josep Ramón [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
RODRÍGUEZ MAS, Joaquín [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : MEDINA FOLGADO, Josep Ramón; (ES).
RODRÍGUEZ MAS, Joaquín; (ES)
Mandataire : DURÁN ORTEGA, Sila; Universidad Politécnica de Valencia, CTT-Edif. I1 y I2, Camino de Vera s/n, E-46022 Valencia (ES)
Données relatives à la priorité :
P200301244 15.05.2003 ES
Titre (EN) MODULAR DIKE FOR SHORE PROTECTION
(ES) DIQUE MODULAR PARA PROTECCIÓN DE COSTAS
(FR) DIGUE MODULAIRE DE PROTECTION DES COTES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a modular dike which is intended for shore protection. The inventive dike is based on a reduced number of different prismatic, tubular modules (1), (2), (3), (4), including one quadrangular-section module, two triangular-section modules and a straight trapezoidal-section module. The aforementioned modules are equipped with tongue-and-groove coupling means (5-6) for the stacking thereof and lateral fixing means (10-11), such that it is possible to produce a dike of any width, height and section. Moreover, the modules have a thickness of the order of 2.5 metres, a similar height and a length of between 6 and 12 metres. In this way, the dimensions of the modules are suitable for the standard containers that are used to transport goods by road and, more specifically, the constituent modules of the dike can be transported by road on the standard transport network used for said containers. Furthermore, the modules are provided with large lightening holes (8) and, following installation, said modules can be stabilised using, among other means, sand-filled geotextile bags (14) which are disposed therein.
(ES)A base de un reducido número de módulos distintos (1), (2), (3), (4), prismáticos, tubulares, uno de sección cuadrangular, dos de sección triangular y otro de sección trapecial-recta, dotados de medios (5-6) de acoplamiento machihembrado en su apilamiento y de medios (10-11) de fijación lateral, es factible obtener cualquier dique de cualquier anchura, altura y sección. Estos módulos presentan una anchura del orden de 2,5 metros, una altura similar y una longitud de 6 ó 12 metros, en orden a adecuarse dimensionalmente a los clásicos contenedores para transporte de mercancías por carretera, y más concretamente en orden a permitir que los módulos constitutivos del dique puedan ser transportados por carretera con la red convencional de transporte utilizada para dichos contenedores. Los módulos están dotados de amplias aberturas de aligeramiento (8) y tras su implantación pueden ser estabilizados, entre otros medios, mediante sacos geotextiles (14) rellenos de arena que se sitúan en su interior.
(FR)L'invention concerne un nombre réduit de différents modules (1, 2, 3, 4) prismatiques tubulaires, un à section quadrangulaire, deux à section triangulaire et un autre à section trapézoïdale-droite, pourvus de moyens (5-6) de couplage à languette et rainure dans leur empilement et de moyens (10-11) de fixation latérale, et permettant d'obtenir n'importe quelle digue de largeur, hauteur et section quelconques. Lesdits modules présentent une largeur de l'ordre de 2,5 mètres, une hauteur semblable et une longueur de 6 ou 12 mètres, de manière à s'adapter par leurs dimensions aux conteneurs classiques utilisés dans le transport routier de marchandises, et plus spécifiquement de manière à permettre de transporter par la route les modules constitutifs de la digue sur le réseau de transport classique utilisé pour ledits conteneurs. Les modules sont pourvus de larges ouvertures (8) d'allègement et peuvent, après leur installation, être stabilisés au moyen, entre autres, de sacs géotextiles (14) remplis de sable situés à l'intérieur desdits modules.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)