Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004101342 - GARNISSAGE INTERIEUR DE TOIT POUR UN VEHICULE DE GRANDE CAPACITE DESTINE AU TRANSPORT DE PERSONNES, EN PARTICULIER UN VEHICULE SUR RAILS

Numéro de publication WO/2004/101342
Date de publication 25.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/004180
Date du dépôt international 20.04.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 09.03.2005
CIB
B61D 17/12 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61CHEMINS DE FER
DPARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES FERROVIAIRES OU GENRES OU TYPES DE VÉHICLES
17Parties constitutives structurales du corps des véhicules
04avec caisses métalliques; avec caisses à structure composite, p.ex. en métal et bois
12Toits
B61D 17/18 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61CHEMINS DE FER
DPARTIES CONSTITUTIVES DU CORPS DES VÉHICULES FERROVIAIRES OU GENRES OU TYPES DE VÉHICLES
17Parties constitutives structurales du corps des véhicules
04avec caisses métalliques; avec caisses à structure composite, p.ex. en métal et bois
18Revêtement intérieur, p.ex. isolant
CPC
B61D 17/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61RAILWAYS
DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
17Construction details of vehicle bodies
04with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
12Roofs
B61D 17/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61RAILWAYS
DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
17Construction details of vehicle bodies
04with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
18Internal lining, e.g. insulating
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHIEFER, Benno [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • SCHIEFER, Benno
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Données relatives à la priorité
103 21 661.814.05.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DACHSEITIGE INNENVERKLEIDUNG EINES GROSSRÄUMIGEN FAHRZEUGES ZUR PERSONENBEFÖRDERUNG, INSBESONDERE EINES SCHIENENFAHRZEUGES
(EN) INTERNAL CEILING CLADDING FOR A LARGE VEHICLE FOR PASSENGER TRANSPORT IN PARTICULAR A RAIL VEHICLE
(FR) GARNISSAGE INTERIEUR DE TOIT POUR UN VEHICULE DE GRANDE CAPACITE DESTINE AU TRANSPORT DE PERSONNES, EN PARTICULIER UN VEHICULE SUR RAILS
Abrégé
(DE)
Eine dachseitige Innenverkleidung eines großräumigen Fahrzeuges zur Personenbeförderung, insbesondere eines Schienenfahrzeuges, hat ein im Bereich eines Türantriebes angeordnetes Verkleidungselement (1) und daran angrenzende Voutenelemente (4). Das Verkleidungselement (1) ist als Grundmodul vorgesehen und weist an seiner zur Fahrzeuglängsmitte weisenden Seite eine Fläche (1a) für das passgenaue Anliegen eines weiteren Verkleidungselementes (2) auf.
(EN)
The invention relates to an internal ceiling cladding for a large vehicle for passenger transport, in particular, a rail vehicle, with a cladding element (1), arranged in the vicinity of a door drive and arched elements (4) adjacent thereto. The cladding element (1) is provided as base module and comprises a surface (1a) on the side thereof facing the vehicle longitudinal centre for the exact matching up of a further cladding element (2).
(FR)
L'invention concerne un garnissage intérieur de toit pour un véhicule de grande capacité destiné au transport de personnes, en particulier un véhicule sur rails, lequel garnissage présente un élément de garnissage (1), placé dans la zone d'un mécanisme d'entraînement des portes, et des éléments voûtés (4) adjacents audit élément de garnissage. Cet élément de garnissage (1) est conçu en tant que module de base et présente sur son côté orienté vers le centre longitudinal du véhicule une surface (1a) permettant l'application précisément ajustée d'un autre élément de garnissage (2).
Également publié en tant que
RU2005138850
US2006248835
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international