WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004101249) MOULE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE BANDE DE FREINAGE EN MATIERE COMPOSITE, COMPRENANT DES CONDUITS DE VENTILATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/101249    N° de la demande internationale :    PCT/IT2003/000286
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 14.05.2003
CIB :
B29C 33/00 (2006.01), B29C 33/30 (2006.01), B29C 33/42 (2006.01), B29C 33/76 (2006.01), B29C 43/02 (2006.01)
Déposants : FRENI BREMBO S.p.A. [IT/IT]; Via Brembo, 25, I-24035 Curno (IT) (Tous Sauf US).
PACCHIANA, Giovanni, Paolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MAURI, Bernardino [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BONFANTI, Roberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PACCHIANA, Giovanni, Paolo; (IT).
MAURI, Bernardino; (IT).
BONFANTI, Roberto; (IT)
Mandataire : SINISCALCO, Fabio; Jacobacci & Partners S.p.A., Via Senato, 8, I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MOULD AND METHOD FOR THE MANUFACTURE OF A BRAKING BAND OF COMPOSITE MATERIAL, WITH VENTILATION DUCTS
(FR) MOULE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE BANDE DE FREINAGE EN MATIERE COMPOSITE, COMPRENANT DES CONDUITS DE VENTILATION
Abrégé : front page image
(EN)A mould (4) for forming braking (5) of composite material having two rotor plates (6A, 6B) having a predetermined axis (X), separated by ventilation ducts (9) which extend from an outer edge (8) to an inner edge (7) of the braking band (5). The mould (4) comprises two half-shells (10, 12), inner (16) and outer (20) containment means designed to bound the inner edge (7) and the outer edge (8) respectively of the braking band (5), in such a way that the inner (16) an outer (20) containment means bound a forming cavity (24) with the two half-shells (10, 12). The inner containment means (16) comprise an inner side wall (28) from which shaping elements project perpendicular to the axis (X) and are bounded along the axis (X) by a first (38) and a second (40) axial extremity. In a configuration in which the mould (4) is closed, only one of the said axial extremities (38, 40) projects within the forming cavity (24).
(FR)L'invention concerne un moule (4) pour fabriquer des bandes de freinage (5) en matière composite comprenant deux plaques de rotor (6a, 6b) présentant un axe prédéterminé (X), séparé par des conduits de ventilation (9), lesquels s'étendent d'un bord extérieur (8) vers un bord intérieur (7) de la bande de freinage (5). Ledit moule (4) comprend deux demi-coquilles (10, 12), des moyens de confinement intérieurs (16) et extérieurs (20), conçus pour relier le bord intérieur (7) et le bord extérieur (8) de la bande de freinage (5), de sorte que les moyens de confinement intérieurs (16) et extérieurs (20) forment une cavité (24) avec les deux demi-coquilles (10, 12). Les moyens de confinement intérieurs (16) comprennent une paroi latérale (28) intérieure, à partir de laquelle des éléments usinés font saillie perpendiculairement à l'axe (X) et sont reliés le long de l'axe (X) par une première (38) et une seconde (40) extrémité axiale. Dans une configuration, dans laquelle le moule (4) est fermé, seule une des extrémités (38, 40) axiales fait saillie à l'intérieur de la cavité (24) de forme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)