WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004101224) PROCEDE DE GRENAILLAGE ET APPAREIL DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/101224    N° de la demande internationale :    PCT/RU2004/000185
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 14.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.05.2004    
CIB :
B24C 5/08 (2006.01), B24C 7/00 (2006.01)
Déposants : ANISCHENKO, Andrey Vasilievich [RU/RU]; (RU).
GALCHENKO, Nicolai Alekseevich [UA/UA]; (UA)
Inventeurs : ANISCHENKO, Andrey Vasilievich; (RU).
GALCHENKO, Nicolai Alekseevich; (UA)
Données relatives à la priorité :
2003114112 15.05.2003 RU
Titre (EN) METHOD FOR BEAD-BLASTING PROCESSING AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE GRENAILLAGE ET APPAREIL DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
(RU) СПОСОБ ДРОБЕСТРУЙНОЙ ОБРАБОТКИ И АППАРАТ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to gas-abrasive processing and can be used for cleaning building structures and technological equipment with the aid of a two-component jet. Said jet is formed by acoustical action, oscillation of a material socket and by increasing a pressure difference at gas input and the output thereof. The inventive method consists in accelerating abrasive particles by an accelerator in a channel whose length ranges from 30 to 120 diameters thereof and in directing said particles at an angle of 15-45° with respect to a processed surface at a distance from the nozzle ranging from 35 to 95 diameters. A desired ratio between dispersed and dispersing media is maintained with the aid of a self-adjusting pneumatic system by increasing oscillation and reducing gas-flow rate in the jet supplied to the material socket. The inventive device for carrying out said method for bead-blasting processing comprises a nozzle, a reservoir provided with a dosing unit which are connected to each other by a transport pipe and to a pressure gas source by means of a gas conduit. Said nozzle is embodied in the form of a channel whose length ranges from 30 to 120 diameters thereof. Said dosing unit comprises a wideband acoustical oscillator, a multi-circuit vibration exciter provided with an ejector, an activator and a centrifugal moisture separator.
(FR)La présente invention concerne un traitement abrasif au gaz et peut être utilisée pour le nettoyage de structures de construction et d'un équipement technologique à l'aide d'un jet à deux composants. Ce jet est formé sous l'effet de l'action acoustique, de la vibration d'un raccord matériel et de l'augmentation de la différence de pression du gaz à son entrée et à sa sortie. Le procédé de cette invention consiste à accélérer des particules d'abrasif au moyen d'un accélérateur sur une section dont la longueur est comprise entre 30 et 120 fois son diamètre et à orienter ces particules selon un angle compris entre 15 et 45° par rapport à une surface traitée à une distance d'un tube comprise entre 35 et 95 fois son diamètre. Le rapport requis entre le milieu dispersé et de dispersion est maintenu à l'aide d'un système pneumatique autoréglable, la vibration étant accrue lors de la réduction du débit de gaz dans le jet envoyé au raccord matériel. L'appareil permettant de mettre en oeuvre ce procédé de grenaillage comprend une buse et un récipient équipé d'un doseur, lesquels sont raccordés l'un à l'autre par une conduite de transport et à une source de gaz comprimé par une conduite de gaz. Cette buse se présente sous la forme d'un tube dont la longueur est comprise entre 30 et 120 fois son diamètre, tandis que le doseur comprend un générateur acoustique à large bande et un excitateur de vibration à circuits multiples muni d'un éjecteur, d'un activateur et d'un séparateur d'humidité centrifuge.
(RU)Изобретение относится к газоабразивной обработке и может быть использовано при очистке строительных конструкций и технологического оборудования двухкомпонентной струей. Она формируется воздействием акустическим, вибрацией патрубка материального, увеличением перепада давлений газа на его входе и выходе, при этом частицы абразива разгоняют в ускорителе на участке длиной 30-120 его калибров и направляют ее под углом 15-450 к обрабатываемой поверхности с расстояния от ствола в пределах 35-95 его калибров. Обеспечивают требуемое соотношение дисперсной и дисперсионной сред саморегулирующей пневматической системой, повышая вибрацию при уменьшении расхода газа в струе подаваемой в патрубок материальный. Для осуществления предложенного способа дробеструйной обработки разработан аппарат содержащий сопло, сосуд с дозатором, соединенные между собой трубопроводом транспортным и с источником сжатого газа – газопроводом. Сопло выполнено в виде ствола длиной 30-120 калибров, а дозатор снабжен генератором акустическим широкополосным, вибровозбудителем многоконтурным с эжектором, активатором и влагоотделителем центробежным.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)