WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004101212) APPAREIL POUR LA GENERATION D'UN FAISCEAU LASER TOURNANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/101212    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/050798
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 13.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.2005    
CIB :
B23K 26/06 (2006.01), B23K 26/10 (2006.01), B23K 26/28 (2006.01), B23K 26/36 (2006.01)
Déposants : LASAG AG [CH/CH]; C.F.L. - Lohnerstrasse 24, Postfach, CH-3602 Thun (CH) (Tous Sauf US).
HERTZBERG, Joachim [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHWOB, Hans, Peter [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
DURAND, Friedrich [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : HERTZBERG, Joachim; (CH).
SCHWOB, Hans, Peter; (CH).
DURAND, Friedrich; (CH)
Mandataire : ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS S.A.; Rue des Sors 7, CH-2074 Marin (CH)
Données relatives à la priorité :
03011210.6 16.05.2003 EP
Titre (EN) APPARATUS FOR GENERATING A ROTATING LASER BEAM
(FR) APPAREIL POUR LA GENERATION D'UN FAISCEAU LASER TOURNANT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus (1) for generating a rotating laser beam (5) which may used for various applications including welding, cutting, drilling or ablation of materials. More particularly, the apparatus (1) according to the present invention is able to produce a fast rotating and accurate laser beam, because the main optical device (100) that is rotated consists of a first reflecting surface (102) rotating about an axis (X1), a second reflecting surface (26) having an annular shape, wherein the first reflecting surface (102) redirects said laser beam in to the direction of the second reflecting surface (26), which reflects said laser beam towards said axis (X1).
(FR)La présente invention a trait à un appareil (1) pour la génération d'un faisceau laser tournant (5) qui peut être utilisé pour diverses applications comprenant le soudage, la découpe, le forage ou l'ablation de matériaux. Plus particulièrement, l'appareil (1) selon la présente invention est capable de produire un faisceau laser à rotation rapide et précis, étant donné que le dispositif optique principal (100) qui est entraîné en rotation est constitué d'une première surface réfléchissante (102) tournant autour d'un axe (X1), d'une deuxième surface réfléchissante (26) de forme annulaire, la première surface réfléchissante (102) assurant la réorientation dudit faisceau laser dans la direction de la deuxième surface réfléchissante (26), qui réfléchit ledit faisceau laser vers ledit axe (X1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)