Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004101196 - PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BANDE METALLIQUE COULEE ET DISPOSITIF DE COULEE A DEUX CYLINDRES DESTINE A CET EFFET

Numéro de publication WO/2004/101196
Date de publication 25.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/004947
Date du dépôt international 10.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 20.01.2005
CIB
B22D 11/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
DCOULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
11Coulée continue des métaux, c. à d. en longueur indéfinie
06dans des moules dont les parois se déplacent, p.ex. entre des rouleaux, des plaques, des courroies, des chenilles
B22D 11/106 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
DCOULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
11Coulée continue des métaux, c. à d. en longueur indéfinie
10Alimentation en métal liquide ou traitement du métal liquide
106Protection de l'écoulement du métal fondu
B22D 43/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
22FONDERIE; MÉTALLURGIE DES POUDRES MÉTALLIQUES
DCOULÉE DES MÉTAUX; COULÉE D'AUTRES MATIÈRES PAR LES MÊMES PROCÉDÉS OU AVEC LES MÊMES DISPOSITIFS
43Décrassage mécanique, p.ex. raclage du métal liquide
CPC
B22D 11/0622
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
11Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
06into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
0622formed by two casting wheels
B22D 11/064
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
11Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
06into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
0637Accessories therefor
064for supplying molten metal
B22D 11/0697
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
11Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
06into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
0637Accessories therefor
0697for casting in a protected atmosphere
B22D 11/106
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
11Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
10Supplying or treating molten metal
106Shielding the molten jet
B22D 43/005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
22CASTING; POWDER METALLURGY
DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
43Mechanical cleaning, e.g. skimming of molten metals
005Removing slag from a molten metal surface
Y10T 29/49991
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
29Metal working
49Method of mechanical manufacture
4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
49988Metal casting
49991Combined with rolling
Déposants
  • VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH & CO. [AT]/[AT] (AllExceptUS)
  • HOHENBICHLER, Gerald [AT]/[AT] (UsOnly)
  • ECKERSTORFER, Gerald [AT]/[AT] (UsOnly)
  • BRUMMAYER, Markus [AT]/[AT] (UsOnly)
Inventeurs
  • HOHENBICHLER, Gerald
  • ECKERSTORFER, Gerald
  • BRUMMAYER, Markus
Mandataires
  • VA TECH PATENTE GMBH & CO.
Données relatives à la priorité
A 772/200319.05.2003AT
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEGOSSENEN METALLBANDES UND ZWEIWALZENGIESSEINRICHTUNG HIERZU
(EN) METHOD FOR PRODUCING A CAST METAL STRIP AND CORRESPONDING TWIN ROLL CASTING INSTALLATION
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BANDE METALLIQUE COULEE ET DISPOSITIF DE COULEE A DEUX CYLINDRES DESTINE A CET EFFET
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines gegossenen Metallbandes mit einer Zweiwalzengiesseinrichtung. Diese besteht aus zwei Giesswalzen und zwei Seitenplatten, die gemeinsam einen Schmelzenraum und einen Giessspalt bilden, wobei Metallschmelze in den Schmelzenraum zugeführt wird, die im Schmelzenraum ein Schmelzenbad mit einer nach oben offenen Badoberfläche ausbildet und aus dem Schmelzenraum ein gegossenes Metallband durch den Giessspalt ausgefördert wird. Auf der Badoberfläche wird unter Einwirkung von mindestens einem Gasstrahl (20, 20a, 20b) ein abgegrenzter Oberflächenbereich (30) zur Sammlung von schmelzenfremden Partikeln gebildet. Um den Eintrag von schmelzenfremden Partikeln in die Oberfläche oder in den oberflächennahen Bereich des gegossenen Bandes weitgehend zu vermeiden wird vorgeschlagen, dass der mindestens eine Gasstrahl (20, 20a, 2015) in einem Abstand der Gasstrahlachse (21) von der Kontaktlinie (10, 11) der Badoberfläche (8) mit der Giesswalze (1, 2) auf die Badoberfläche gerichtet ist.
(EN)
The invention relates to a method for producing a cast metal strip using a twin roll casting installation. Said casting installation comprises two casting rolls and two lateral plates that together define a molten metal chamber and a casting gap. Molten metal is introduced in to the molten metal chamber and forms in said molten metal chamber a molten metal bath with a bath surface that is open to the top. A cast metal strip is conveyed from the molten metal chamber and through the casting gap. A delimiting surface area (30) for collecting particles that are foreign to the molten metal is produced on the surface of the bath under the effect of at least one gas jet (20, 20a, 20b). The aim of the invention is to substantially avoid the introduction of particles that are foreign to the molten metal into the surface or into the near-surface zone of the cast strip. For this purpose, the at least one gas jet (20, 20a, 20b) is directed together with the casting roll (1, 2) onto the bath surface at a distance of the gas jet axis (21) to the contact line (10, 11) of the bath surface (8).
(FR)
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bande métallique coulée au moyen d'un dispositif de coulée à deux cylindres. Ledit dispositif est composé de deux cylindres de coulée et de deux plaques latérales formant ensemble une zone de fonte et un espace de coulée. De la fonte métallique est introduite dans la zone de fonte et forme un bain de fonte dans la zone de fonte, présentant une surface de bain ouverte vers le haut, et une bande métallique coulée est extraite de la zone de fonte par l'intermédiaire de l'espace de fonte. Au moins un jet gazeux (20, 20a, 20b) est appliqué sur la surface du bain, et une zone de surface délimitée destinée à recueillir des particules étrangères à la fonte est formée. Pour éviter l'introduction de particules étrangères à la fonte dans la surface ou dans la zone proche de la surface de la bande coulée, le ou les jets gazeux (20, 20a, 20b) sont dirigés sur la surface du bain de telle manière que l'axe du jet gazeux (21) soit espacé par rapport à la ligne de contact (10, 11) entre la surface du bain (8) et le cylindre de coulée (1, 2).
Autres publications associées
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international