WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100794) DISPOSITIF ULTRASONOGRAPHIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100794    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/006865
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 14.05.2004
CIB :
A61B 8/12 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072 (JP) (Tous Sauf US).
ICHIKAWA, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ABE, Masayoshi [JP/JP]; (US Seulement)
Inventeurs : ICHIKAWA, Junichi; (JP).
ABE, Masayoshi;
Mandataire : ITOH, Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-139518 16.05.2003 JP
Titre (EN) ULTRASONOGRAPHIC DEVICE
(FR) DISPOSITIF ULTRASONOGRAPHIQUE
(JA) 超音波画像処理装置
Abrégé : front page image
(EN)When displaying a 3-dimensional image, wall surface coordinate data on the 3-dimensional image is created by echo data (S21). The wall surface coordinate data is subjected to conversion including movement or rotation according to the current state (S22). Furthermore, a portion intersecting the cubic portion to be displayed 3-dimensionally in the wall surface coordinate data is extracted. The wall surface is plotted according to the intersecting portion data (S23). For each side of the cube, the portion intersecting the wall surface coordinate data after the conversion processing is removed, and in the remaining area, a tomogram of each side is plotted (S24). The 3-dimensional image is plotted (S25). When operation input is performed by image input means, control is returned to step S22 and the processing corresponding to the operation input is repeated, so that a 3-dimensional plotted image in the display state corresponding to the operation input is plotted in real time. As a result, it is possible to perform display while modifying the display state of the display object by a simple operation.
(FR)Lors de l'affichage d'une image tridimensionnelle, des données de cordonnée de surface de paroi sur une image tridimensionnelle sont créées par des données écho (S21). Ces données de coordonnée de surface de paroi sont soumises à une conversion notamment un mouvement ou un rotation, en fonction de leur état actuel (S22). En outre, une partie formant une intersection avec la partie cubique à afficher en trois dimensions dans les données de coordonnée de surface de paroi, est extraite. La surface de paroi est définie par des points en fonction des données de partie d'intersection (S23). Pour chaque côté du cube, la partie d'intersection avec les données de coordonnée de surface de paroi est retirée après le traitement de conversion, et dans la partie restante, un tomogramme de chaque côté est défini par des points (S24). L'image tridimensionnelle est définie par des points (S25). Lorsque l'entrée de fonctionnement s'effectue par un moyen d'entrée d'image, la commande est renvoyée à l'étape (S22) et le traitement correspondant à l'entrée de fonctionnement est répété, de sorte qu'une image tridimensionnelle définie par des points de l'état d'affichage correspondant à l'entrée de fonctionnement soit définie par des points, en temps réel. Il en résulte qu'il est possible d'effectuer un affichage tout en modifiant l'état d'affichage de l'objet d'affichage par une opération simple.
(JA)3次元画像を表示する場合は、エコーデータにより3次元画像の壁面座標データが作成され(S21)、現在の状態に対応してその壁面座標データが移動や回転等の変換され(S22)、さらに壁面座標データにおける3次元表示する立方体部分との交差部分が抽出され、その交差部分のデータを基に壁面が描画され(S23)、立方体の各面について、変換処理後の壁面座標データと交差する部分が除去され、残りの領域には各面の断層像が描画され(S24)、3次元画像が描画され(S25)、そして、画像入力手段による操作入力の有ると、ステップS22に戻りその操作入力に対応した処理が繰り返されて、操作入力に対応した表示状態の3次元描画がリアルタイムで描画されるようになっている。その結果、簡単な操作で表示対象物の表示状態を変更して表示することが可能である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)