Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 31.10.2020 à 7:00 AM CET
Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004100751 - APPAREIL DE NETTOYAGE, EN PARTICULIER ASPIRATEUR, COMPRENANT UN DISPOSITIF FILTRANT CERAMIQUE

Numéro de publication WO/2004/100751
Date de publication 25.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/005306
Date du dépôt international 17.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 08.12.2004
CIB
A47L 9/12 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
10Filtres; Séparateurs de poussière; Enlèvement de la poussière; Echange automatique des filtres
12Filtres secs
A47L 9/20 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
20Moyens de nettoyage des filtres
B01D 46/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
DSÉPARATION
46Filtres ou procédés spécialement modifiés pour la séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs
24Séparateurs de particules utilisant des corps filtrants creux et rigides, p.ex. appareils de précipitation de poussières
CPC
A47L 9/122
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
10Filters
12Dry filters
122flat
A47L 9/20
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
20Means for cleaning filters
B01D 2267/40
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2267Multiple filter elements specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
40Different types of filters
B01D 2279/55
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2279Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
55for cleaning appliances, e.g. suction cleaners
B01D 46/0005
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
46Filters ; , i.e. particle separators; or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
0002Casings; Housings; Frame constructions
0005Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
B01D 46/0024
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
46Filters ; , i.e. particle separators; or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
0019with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
0023connected in series
0024arranged concentrically or coaxially
Déposants
  • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • KEMMERZELL, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KLEINHENZ, Albert [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KRAMMER, Michael [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHWALME, Georg [DE]/[DE] (UsOnly)
  • STREHLER, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • KEMMERZELL, Wolfgang
  • KLEINHENZ, Albert
  • KRAMMER, Michael
  • SCHWALME, Georg
  • STREHLER, Thomas
Données relatives à la priorité
103 21 975.715.05.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) REINIGUNGSGERÄT, INSBESONDERE STAUBSAUGER, MIT EINER KERAMIKFILTEREINRICHTUNG
(EN) CLEANING APPLIANCE, IN PARTICULAR VACUUM CLEANER, COMPRISING A CERAMIC FILTER UNIT
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE, EN PARTICULIER ASPIRATEUR, COMPRENANT UN DISPOSITIF FILTRANT CERAMIQUE
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät (10), insbesondere einen Staubsauger, in dem mit Fremdpartikeln beladene Luft gereinigt wird, mit einem Gehäuse (12) und einer an dem Gehäuse (12) befestigten Keramikfiltereinrichtung (14). Um eine pyrolytische Reinigung der Keramikfiltereinrichtung (14) und eine einfache Befestigungsmöglichkeit der Keramikfiltereinrichtung (14) am Gehäuse (12) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass eine Heizeinrichtung (16) zum Beheizen der Keramikfiltereinrichtung (14) vorgesehen ist, dass die Keramikfiltereinrichtung (14) filteraktive und filterinaktive Bereiche aufweist, wobei die filterinaktiven Bereiche (18) zumindest teilweise als Befestigungsbereiche (18) der Keramikfiltereinrichtung (14) an dem Gehäuse (12) dienen, und dass die Heizeinrichtung (14) so ausgelegt ist, dass die filterinaktiven Bereiche (18) zumindest teilweise nicht oder nur mittelbar beheizt werden. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird erreicht, dass die inaktiven Bereiche (18) kühler als der Rest der Keramikfiltereinrichtung (14) gehalten werden können, so dass diese sich besonders gut zum Befestigen der Keramikfiltereinrichtung (14) am Gehäuse (12) eignen.
(EN)
The invention relates to a cleaning appliance (10), in particular a vacuum cleaner, in which air laden with foreign particles is purified. Said appliance comprises a housing (12) and a ceramic filter unit (14) that is fixed to the housing (12). The aim of the invention is to enable the pyrolytic cleaning of the ceramic filter unit (14) and the simple fixation of said ceramic filter unit (14) to the housing (12). To achieve this, a heating device (16) is provided to heat the ceramic filter unit (14), the ceramic filter unit (14) has active and inactive filter regions, the inactive filter regions (18) acting at least in part as fixing regions (18) for fixing the ceramic filter unit (14) to the housing (12) and the heating device (16) is configured in such a way that at least some of the inactive filter regions (18) are not heated or are only heated indirectly. The inventive configuration enables the inactive regions (18) to be maintained at a cooler temperature than the rest of the ceramic filter unit (14), thus making them particularly suitable for fixing the ceramic filter unit (14) to the housing (12).
(FR)
L'invention concerne un appareil de nettoyage (10), en particulier un aspirateur, dans lequel de l'air chargé en particules étrangères est épuré, cet appareil comprenant un boîtier (12) et un dispositif filtrant céramique (14) fixé à ce boîtier (12). Selon l'invention, pour que ce dispositif filtrant céramique (14) puisse faire l'objet d'un nettoyage par pyrolyse et puisse être fixé de manière simple au boîtier (12), l'appareil selon l'invention comprend un dispositif chauffant (16) servant à chauffer le dispositif filtrant céramique (14), ledit dispositif filtrant céramique (14) comprend des zones actives et des zones inactives en termes de filtration, les zones inactives (18) servant au moins partiellement de zones de fixation (18) pour fixer le dispositif filtrant céramique (14) au boîtier (12), et le dispositif chauffant (16) est conçu de telle sorte que les zones inactives (18), au moins partiellement, ne soient pas chauffées ou seulement de façon indirecte. Grâce à cette configuration, les zones inactives (18) peuvent rester plus froides que le reste du dispositif filtrant céramique (14) de sorte qu'elles sont particulièrement bien adaptées à la fixation dudit dispositif au boîtier (12).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international