Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2004100750 - APPAREIL DE NETTOYAGE, EN PARTICULIER ASPIRATEUR

Numéro de publication WO/2004/100750
Date de publication 25.11.2004
N° de la demande internationale PCT/EP2004/005304
Date du dépôt international 17.05.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 15.12.2004
CIB
A47L 9/12 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
10Filtres; Séparateurs de poussière; Enlèvement de la poussière; Echange automatique des filtres
12Filtres secs
A47L 9/20 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
20Moyens de nettoyage des filtres
B01D 46/24 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
DSÉPARATION
46Filtres ou procédés spécialement modifiés pour la séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs
24Séparateurs de particules utilisant des corps filtrants creux et rigides, p.ex. appareils de précipitation de poussières
B01D 46/42 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
DSÉPARATION
46Filtres ou procédés spécialement modifiés pour la séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs
42Equipement auxiliaire ou son utilisation
F24F 3/16 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
FCONDITIONNEMENT DE L'AIR; HUMIDIFICATION DE L'AIR; VENTILATION; UTILISATION DE COURANTS D'AIR COMME ÉCRANS
3Systèmes de conditionnement d'air dans lesquels l'air conditionné primaire est fourni par une ou plusieurs stations centrales aux blocs de distribution situés dans les pièces ou enceintes, blocs dans lesquels il peut subir un traitement secondaire; Appareillage spécialement conçu pour de tels systèmes
12caractérisés par le traitement de l'air autrement que par chauffage et refroidissement
16par purification, p.ex. par filtrage; par stérilisation; par ozonisation
CPC
A47L 9/12
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
10Filters
12Dry filters
A47L 9/20
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
20Means for cleaning filters
B01D 2279/55
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2279Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
55for cleaning appliances, e.g. suction cleaners
B01D 46/0063
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
46Filters ; , i.e. particle separators; or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
0057Regenerating the filter material in the filter
006Chemical processes for the removal of the retained particles, e.g. by burning of processes
0063by heating only
B01D 46/4263
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
46Filters ; , i.e. particle separators; or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
42Auxiliary equipment or operation thereof
4263Means for active heating or cooling
B01D 46/448
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
46Filters ; , i.e. particle separators; or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
42Auxiliary equipment or operation thereof
44controlling filtration
448by temperature measuring
Déposants
  • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • KEMMERZELL, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KLEINHENZ, Albert [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KRAMMER, Michael [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHWALME, Georg [DE]/[DE] (UsOnly)
  • STREHLER, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • KEMMERZELL, Wolfgang
  • KLEINHENZ, Albert
  • KRAMMER, Michael
  • SCHWALME, Georg
  • STREHLER, Thomas
Données relatives à la priorité
103 21 976.515.05.2003DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) REINIGUNGSGERÄT, INSBESONDERE STAUBSAUGER
(EN) CLEANING APPLIANCE, IN PARTICULAR VACUUM CLEANER
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE, EN PARTICULIER ASPIRATEUR
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät, insbesondere Staubsauger, mit einem Filter (10) und mit einer Heizeinrichtung (12), mit der das Filter (10) zur Durchführung einer Reinigung durch Pyrolyse beheizt werden kann, wobei während und/oder nach einer Reinigung des Filters (10) durch Pyrolyse zumindest benachbarte Bereiche (14) des Filters (10) von einem Kühlluftstrom (16) gekühlt werden und wobei die Heizeinrichtung (12) von einer primären Energiequelle (18) versorgt wird. Um die Gefahr einer Überhitzung und damit eines Brandes bei einem Ausfall der primären Energiequelle (18) zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine sekundäre Energiequelle (20) vorhanden ist, mit deren Hilfe der Kühlluftstrom (16) zumindest bei einem Ausfall der primären Energiequelle (18) erzeugt werden kann.
(EN)
The invention relates to a cleaning appliance, in particular vacuum cleaner. Said appliance comprises a filter (10) and a heating device (12), by means of which the filter (10) can be heated to carry out a pyrolytic cleaning process. During and/or after said pyrolytic cleaning process (10), at least neighbouring areas (14) of the filter (10) are cooled by a cooling air stream (16) and the heating device (12) is supplied with energy from a primary energy source (18). To prevent the risk of overheating and a potential fire if the primary energy source (18) fails, the appliance is equipped with a secondary energy source (20), which can be used to generate the cooling air stream (16), at least if the primary energy source (18) fails.
(FR)
L'invention concerne un appareil de nettoyage, en particulier un aspirateur, comprenant un filtre (10) et un dispositif chauffant (12) au moyen duquel le filtre (10) peut être chauffé en vue d'être nettoyé par pyrolyse. Au moins les zones voisines (14) du filtre sont refroidies par un flux d'air de refroidissement (16) pendant et/ou après le nettoyage du filtre (10) par pyrolyse. Le dispositif chauffant (12) est alimenté par une source d'énergie primaire (18). Pour éviter un risque de surchauffe et par là même un incendie en cas de défaillance de la source d'énergie primaire (18), l'appareil de nettoyage selon l'invention comprend une source d'énergie secondaire (20) à l'aide de laquelle le flux d'air de refroidissement (16) peut être produit au moins en cas de défaillance de la source d'énergie primaire (18).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international