WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100724) LIT A MOYENS DE REGLAGE DE LA POSITION D'UN ELEMENT DE BARRIERE PAR RAPPORT AU MATELAS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100724    N° de la demande internationale :    PCT/FR2004/001081
Date de publication : 25.11.2004 Date de dépôt international : 05.05.2004
CIB :
A47C 21/08 (2006.01)
Déposants : HILL-ROM S.A.S. [FR/FR]; Zone Industrielle de Talhouët, F-56330 Pluvigner (FR) (Tous Sauf US).
LE PALLEC, Didier [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
GUGUIN, Pascal [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : LE PALLEC, Didier; (FR).
GUGUIN, Pascal; (FR)
Mandataire : CABINET BEAU DE LOMENIE; 158, rue de L'Université, F-75340 Paris Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
03/05687 12.05.2003 FR
Titre (EN) BED WITH MEANS FOR ADJUSTING THE POSITION OF A BARRIER ELEMENT IN RELATION TO THE MATTRESS
(FR) LIT A MOYENS DE REGLAGE DE LA POSITION D'UN ELEMENT DE BARRIERE PAR RAPPORT AU MATELAS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a bed comprising a bed frame with a sleeping plane on which a mattress (3) is disposed and which is provided, at least along the longitudinal sides thereof, with at least one barrier element (5), said element being able to assume two extreme positions i.e. a first vertical upright position in which it extends close to the mattress (3), the summit thereof being located at a level which is higher than that of the upper surface of the mattress, in order to provide a means for retaining the occupant in his/her bed; a second retracted position wherein the summit thereof is located at a level which is at least lower than that of the upper surface of the mattress (3). The bed comprises means (200, 200', 8) for adjusting the lateral position of the barrier (5) in an upright position, said means being provided such that they can be adapted to the width of the mattress used.
(FR)La présente invention se rapporte à un lit, qui comporte un cadre de lit avec un plan de couchage sur lequel est disposé un matelas (3), équipé, au moins le long d'un de ses côtés longitudinaux, d'au moins un élément de barrière (5), ce dernier étant susceptible d'occuper deux positions extrêmes, à savoir : une première position érigée verticale dans laquelle il s'étend au voisinage dudit matelas (3), son sommet se situant à un niveau supérieur à celui de la surface supérieure du matelas, de manière à constituer un moyen de retenue de l'occupant du lit ; une seconde position escamotée, dans laquelle son sommet se situe à un niveau au moins in érieur à celui de la surface supérieure du matelas (3). Ce lit comporte des moyens de réglage (200, 200', 8) de la position latérale dudit élément de barrière (5) en position érigée, prévus pour s'adapter à la largeur du matelas employé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)