WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100605) UNITE DE HAUT-PARLEUR AVEC UN PANNEAU ACOUSTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100605    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/050609
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 06.05.2004
CIB :
H04R 7/04 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
CORYNEN, David, M., E. [BE/BE]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : CORYNEN, David, M., E.; (NL)
Mandataire : SCHRIJNEMAEKERS, Hubert, J., M.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
03101318.8 12.05.2003 EP
Titre (EN) LOUDSPEAKER UNIT WITH AN ACOUSTIC PANEL
(FR) UNITE DE HAUT-PARLEUR AVEC UN PANNEAU ACOUSTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A loudspeaker unit comprising a frame (1), an acoustic panel (3), an electric exciter (5) for exciting the acoustic panel, and a tuning element (7). The panel suspends from the frame and has two substantially parallel main sides. The exciter is disposed at a fist main side (13a) and comprises a stationary part and a translatable part, the translatable part being secured to the acoustic panel, the panel producing acoustic radiation upon energization of the exciter. The tuning element is disposed at a second main side (14a) and extends opposite the electric exciter and is connected to the frame. In order to facilitate the manufacture of the unit, the tuning element is provided with a mounting element (7a) extending through a passage in the acoustic panel, the stationary part of the electric exciter being mounted on the mounting element.
(FR)Cette unité de haut-parleur comprend un cadre (1), un panneau acoustique (3), un excitateur électrique (5) pour exciter le panneau acoustique et un élément d'accordage (7). Le panneau est suspendu sur le cadre et a deux côtés principaux sensiblement parallèles. L'excitateur est situé sur un premier côté principal (13a) et comprend une partie stationnaire et une partie coulissante assujettie au panneau acoustique, qui produit un rayonnement acoustique lorsque l'excitateur est mis sous tension. L'élément d'accordage est situé sur un second côté principal (14a), en face de l'excitateur électrique, et est relié au cadre. Afin de simplifier la production de l'unité, l'élément d'accordage est pourvu d'un élément de montage (7a) qui s'étend à travers un passage dans le panneau acoustique et la partie stationnaire de l'excitateur électrique est montée sur l'élément de montage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)