WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100541) DISPOSITIF TELEPHONIQUE MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100541    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/003991
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 23.03.2004
CIB :
H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01), H04N 5/77 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku Osaka-shi, Osaka 545-8522 (JP) (Tous Sauf US).
HAMADA, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKANO, Masatake [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HAMADA, Hiroaki; (JP).
NAKANO, Masatake; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office Mitsui Sumitomo Bank Minamimorimachi Bldg. 1-29, Minamimorimachi 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-0054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2003-130798 08.05.2003 JP
Titre (EN) MOBILE TELEPHONE DEVICE
(FR) DISPOSITIF TELEPHONIQUE MOBILE
(JA) 携帯電話機器
Abrégé : front page image
(EN)A mobile telephone device generates thumbnail image data of a plurality of original image data, which the user acquires by an image pickup part (12) through a continuous imaging method, and temporarily stores, in a first memory (14), the thumbnail image data together with the original image data. Then, the mobile telephone device can cause a list of the thumbnail image data to be displayed on a display part (17), and immediately thereafter can cause the plurality of original image data to be continuously displayed on the display part (17). The user can decide, in accordance with such reproduction situation, whether the data should be stored or not. If the user instructs that the original image data should be stored, the original image data are permanently stored in a second memory (15).
(FR)Un dispositif téléphonique mobile génère des données d'images miniatures d'une pluralité de données d'image originales, que l'utilisateur acquiert au moyen d'un tube analyseur d'images (12) par un procédé d'imagerie continue, et stocke temporairement, dans une première mémoire (14), les données d'images miniatures conjointement avec les données d'images originales. Ensuite, le dispositif de téléphone mobile peut induire l'affichage des données d'images miniatures sur une partie d'affichage (17), et immédiatement après l'affichage continu sur la partie d'affichage (17) de la pluralité de données d'images originales. L'utilisateur peut décider, selon la situation de reproduction, si les données doivent être stockées ou non. Si l'utilisateur donne l'instruction de stocker les données d'image, les données d'images originales sont stockées en permanence dans la seconde mémoire (15).
(JA) 携帯電話機は、使用者が撮像部(12)において連続撮影方式で取得した複数の原画像データのそれぞれのサムネイル画像データを生成し、原画像データとともに、第1メモリ(14)に一時的に保存する。そして、携帯電話機は、サムネイル画像データを表示部(17)に一覧表示させた後、直ぐに、その複数の原画像データを表示部(17)に連続表示させることができる。使用者は、その再生状況に応じて、データを保存するかどうかを判断できる。使用者が原画像データを保存することを指示をすると、原画像データは、第2メモリ(15)で、恒久的に、記憶される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)