WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100534) ASSEMBLAGE DE MIROIR AVEC DISPOSITIF D'AFFICHAGE INTEGRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100534    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/001461
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 28.04.2004
CIB :
G06F 3/00 (2006.01), H04N 5/272 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
CORTENRAAD, Hubertus, M., R. [NL/NL]; (GB) (US Seulement).
BERGMAN, Anthonie, H. [NL/NL]; (GB) (US Seulement).
HORSTEN, Jan, B., A., M. [NL/NL]; (GB) (US Seulement).
OP DE BEECK, Marc, J., R. [BE/BE]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : CORTENRAAD, Hubertus, M., R.; (GB).
BERGMAN, Anthonie, H.; (GB).
HORSTEN, Jan, B., A., M.; (GB).
OP DE BEECK, Marc, J., R.; (GB)
Mandataire : WHITE, Andrew; c/o Philips Intellectual Property & Stan, Cross Oak Lane, Redhill Surrey RH1 5HA (GB)
Données relatives à la priorité :
0310654.9 09.05.2003 GB
Titre (EN) MIRROR ASSEMBLY WITH INTEGRATED DISPLAY DEVICE
(FR) ASSEMBLAGE DE MIROIR AVEC DISPOSITIF D'AFFICHAGE INTEGRE
Abrégé : front page image
(EN)A mirror assembly (18) for displaying an image (15) in conjunction with the reflection (14´) of a viewer comprises a mirror (2), which is equipped with a reflective polariser (13), arranged to reflect light (3) incident on its viewing side and transmit light (4) incident on its non-viewing side, where the reflected light (3) and transmitted light (4) may be of different polarisation. The image (15) is displayed by a device (5) located on the non-viewing side and focussed by a focussing element, e.g. one or more lenses (12, 12a), onto an image plane. The image plane may be located between the mirror (2) and viewer (14), so that a perceived image (15´) appears to stand out from the mirror (2). Alternatively, the image plane may be located so that the perceived image (15´) forms a background in which the viewer's reflection (14´) is immersed. The mirror assembly (1) may further comprise one or more detectors (19) for obtaining a silhouette (21) of the viewer (14). The silhouette (21) can be subtracted from an image (15) to produce a modified image (24) for display by device (5), thereby avoiding competition between the perceived image (15´) and viewer reflection (14´).
(FR)Assemblage de miroir (18) permettant d'afficher une image (15) conjointement avec le reflet (14') d'un utilisateur, qui comprend un miroir (2) doté d'un polariseur réflecteur (13), conçu pour réfléchir la lumière (3) incidente sur sa partie visualisable et pour transmettre la lumière (4) incidente sur sa partie non visualisable, la lumière réfléchie (3) et la lumière transmise (4) pouvant avoir une polarisation différente. L'image (15) est affichée au moyen d'un dispositif (5) situé sur la partie non visualisable puis concentrée par un élément focalisant, par exemple une ou plusieurs lentilles (12, 12a), sur une image plan. L'image plan peut être située entre le miroir (2) et l'utilisateur (14), de sorte que l'image perçue (15') semble provenir du miroir (2). Selon un mode de réalisation alternatif, l'image plan peut être située de façon que l'image perçue (15') forme un arrière-plan dans lequel est plongé le reflet de l'utilisateur (14'). L'assemblage de miroir (1) peut en outre comprendre un ou plusieurs détecteurs (19) permettant de réaliser une silhouette (21) de l'utilisateur (14). La silhouette (21) peut être extraite à partir d'une image (15) afin de produire une image modifiée (24) affichable par le dispositif (5), permettant d'éviter ainsi un conflit entre l'image perçue (15') et le reflet de l'utilisateur (14').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)