WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100342) GLISSIERE LINEAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100342    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/004309
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 23.04.2004
CIB :
F16C 29/04 (2006.01), H02K 7/08 (2006.01), H02K 41/02 (2006.01)
Déposants : INA-SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
SENGER, Bruno [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : SENGER, Bruno; (FR)
Représentant
commun :
INA-SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
10320423.7 08.05.2003 DE
Titre (DE) LINEARFÜHRUNG
(EN) LINEAR GUIDING ELEMENT
(FR) GLISSIERE LINEAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Linearführung, mit an einem Gehäuse (2) parallel zueinander angeordneten Führungsschienen (1) , und mit einem Schlitten (3), der an den Führungsschienen (1) mittels Linearwälzlager (4) linearbeweglich gelagert ist, und mit einem zwischen den Führungsschienen (1) angeordneten Linearmotor (5), der ein Primärteil (6) und ein Sekundärteil (7) aufweist, wobei das Primärteil (6) mit zwei an gegenüberliegenden Seiten des Primärteiles (6) angeordneten Sekundärteilen (7) zusammenwirkt.
(EN)Disclosed is a linear guiding element comprising parallel guide rails (1) that are disposed on a housing (2), a carriage (3) which is mounted on the guide rails (1) by means of linear rolling bearings (4) so as to be movable in a linear manner, and a linear motor (5). Said linear motor (5) is placed between the guide rails (1) and is provided with a primary part (6) and a secondary part (7). The primary part (6) cooperates with two secondary parts (7) that are located on opposite sides of the primary part (6).
(FR)L'invention concerne une glissière linéaire qui comprend deux rails de guidage (1) placés parallèlement l'un à l'autre sur un bâti (2), un coulisseau (3) logé mobile linéairement sur les rails de guidage (1) au moyen de paliers à roulement linéaires (4), ainsi qu'un moteur linéaire (5) placé entre les rails de guidage (1) et présentant une partie primaire (6) et une partie secondaire (7). La glissière linéaire selon l'invention est caractérisée en ce que la partie primaire (6) coopère avec deux parties secondaires (7) placées de part et d'autre de la partie primaire (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)