WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004100198) DISPOSITIF DE COMMANDE ELECTROMAGNETIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/100198    N° de la demande internationale :    PCT/NL2004/000267
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 22.04.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.03.2005    
CIB :
H01H 33/666 (2006.01), H01H 51/22 (2006.01)
Déposants : EATON ELECTRIC B.V. [NL/NL]; Europalaan 202, NL-7559 SC Hengelo (NL) (Tous Sauf US).
LAMMERS, Arend, Jan, Willem [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : LAMMERS, Arend, Jan, Willem; (NL)
Mandataire : VAN WESTENBRUGGE, Adries; Nederlandsch Octrooibureau, Schveningsweg 82, P.O. Box 29720, NL-2502 LS The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1023381 09.05.2003 NL
Titre (EN) ELECTROMAGNETIC ACTUATOR
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ELECTROMAGNETIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Electromagnetic actuator for operating at least one movable contact of a switch into a switched-on position or a switched-off position. The electromagnetic actuator (1) has a first magnetic circuit for making a movable (3) and a fixed (4) pole body move towards one another and a second magnetic circuit, separate from the first magnetic circuit, with a permanent magnet (9) and a retaining plate (10). A switching-off coil (15) operates to counteract the magnetic field in the second magnetic circuit so that the actuator (1) can return to a switched-off position. In the axial direction of the actuator (1), the switching-off coil (15) is positioned Gloser to the retaining plate (10) than the permanent magnet (9), as a result of which more effective operation of the actuator is possible. Furthermore, the actuator is constructed from cylindrical elements that are easy to produce and to assemble.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de commande électromagnétique destiné à commander au moins un contact mobile de commutateur d'une position ouverte à une position fermée. Ce dispositif de commande électromagnétique (1) possède un premier circuit magnétique permettant de déplacer un corps de tige mobile (3) et un corps de tige fixe (4) l'un vers l'autre et, un second circuit magnétique, séparé du premier circuit magnétique, avec un aimant (9) permanent et une plaque de retenue (10). Un enroulement de commutation en position fermée (15) fonctionne pour contrarier le champ magnétique présent dans le second circuit magnétique de façon que le dispositif de commande (1) puisse retourné en position fermée. Dans le sens axial du dispositif de commande (1), l'enroulement de commutation en position fermée (15) est placée plus près de la plaque de retenue (10) que de l'aimant permanent (9), ce qui permet un fonctionnement plus efficace du dispositif de commande. Par ailleurs, ce dispositif de commande est construit à partir d'éléments cylindriques qu'il est facile de produire et d'assembler.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)