WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099963) PROCEDE ET DISPOSITIF D'AGENCEMENT ET DE MISE A JOUR D'UNE INTERFACE D'UTILISATEUR POUR L'ACCES A DES PAGES D'INFORMATION DANS UN RESEAU DE DONNEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099963    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/004148
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 19.04.2004
CIB :
G06F 3/00 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
PROVOOST, Bart [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : PROVOOST, Bart; (BE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
103 20 711.2 08.05.2003 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR EINRICHTUNG UND AKTUALISIERUNG EINER BENUTZEROBERFLÄCHE ZUM ZUGRIFF AUF INFORMATIONSSEITEN IN EINEM DATENNETZ
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR ESTABLISHING AND UPDATING A USER SURFACE USED FOR ACCESSING DATA PAGES IN A DATA NETWORK
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'AGENCEMENT ET DE MISE A JOUR D'UNE INTERFACE D'UTILISATEUR POUR L'ACCES A DES PAGES D'INFORMATION DANS UN RESEAU DE DONNEES
Abrégé : front page image
(DE)Zur Einrichtung und Aktualisierung einer Benutzeroberfläche zum Zugriff auf Informationsseiten (IS) in einem Datennetz durch einen Benutzer werden ausgewählte Informationsseiten (IS) jeweils durch ein Anzeige-Element auf der Benutzeroberfläche dem Benutzer zum Zugriff angeboten werden, und der Zugriff auf die Informationsseiten (IS) erfolgt jeweils durch den Zugriff auf das jeweilige Anzeige-Element. Dabei sind auf den Informationsseiten (IS) Inhalte gespeichert. Zu den Informationsseiten (IS) wird jeweils ein zugeordneter Inhalts-Datensatz (IDS) erstellt, in dem Merkmale gespeichert sind, die den jeweiligen auf der Informationsseite (IS) gespeicherten Inhalt beschreiben. Zur Bestimmung der ausgewählten Informationsseiten (IS) wird ein Benutzer-Datensatz erstellt, durch den ein gesuchter Inhalt beschrieben ist. Die Inhalts-Datensätze (IDS) werden mit dem Benutzer-Datensatz hinsichtlich des Grades der Übereinstimmung verglichen, und solche Informationsseiten (IS) werden durch Anzeige-Elemente auf der Benutzeroberfläche angezeigt, bei denen der Grad der Übereinstimmung des jeweiligen Inhalts-Datensatzes (IDS) mit dem Benutzer-Datensatz eine zuvor definierte Schwelle erreicht und / oder übertrifft.
(EN)The aim of the invention is to establish and update a user surface allowing a user to access data pages (IS) in a data network. Said aim is achieved by the fact that selected data pages (IS) are made accessible to the user on the user surface by means of a display element while said data pages (IS) are accessed by accessing the respective display element, contents being stored on the data pages (IS). An allocated set of content data (IDS), in which characteristics describing the respective content that is stored on the data page (IS) are stored, is created for the data pages (IS). In order to determine the selected data pages (IS), a set of user data is created by means of which a searched content is described. The sets of content data (IDS) are compared with the set of user data regarding the degree of correspondence, and data pages (IS) in which the degree of correspondence between the respective set of content data (IDS) and the set of user data reaches and/or exceeds a predefined threshold value are displayed on the user surface by means of display elements.
(FR)Procédé d'agencement et de mise à jour d'une interface d'utilisateur pour permettre à un utilisateur l'accès à des pages d'information (IS) dans un réseau de données, selon lequel des pages d'information (IS) sélectionnées sont présentées pour accès à un utilisateur par l'intermédiaire d'un élément d'affichage, l'accès aux pages d'information (IS) pouvant être obtenu à chaque fois par l'accès à l'élément d'affichage concerné. Des contenus sont mis en mémoire dans les pages d'information (IS). Un jeu de données de contenu (IDS) associé à chaque page d'information (IS) est créé, jeu de données dans lequel sont mémorisées des caractéristiques qui décrivent le contenu mis en mémoire sur la page d'information correspondante. Un jeu de données d'utilisateur, à l'aide duquel un contenu recherché est décrit, est établi pour déterminer les pages d'information (IS) sélectionnées. Les jeux de données de contenu (IDS) sont comparés au jeu de données d'utilisateur en vue de l'établissement du degré de concordance et les pages d'information affichées (IS) par l'intermédiaire des éléments d'affichage sur l'interface d'utilisateur sont celles pour lesquelles le degré de concordance d'un jeu de données de contenu (IDS) et du jeu de données d'utilisateur atteint et / ou dépasse un seuil prédéfini.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)