WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2004099840) LIGNE AERIENNE OPTIQUE ET SON PROCEDE D'INSTALLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2004/099840    N° de la demande internationale :    PCT/IB2004/001492
Date de publication : 18.11.2004 Date de dépôt international : 26.04.2004
CIB :
G02B 6/48 (2006.01)
Déposants : PIRELLI TELECOM CABLES Y SISTEMAS ESPAÑA, S.L. [ES/ES]; Rbla. Pirelli 2, Nº Centro 5280, E-08800 VILANOVA I LA GELTRU (ES) (Tous Sauf US).
SALES I CASALS, Lluis [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : SALES I CASALS, Lluis; (ES)
Mandataire : PONTI SALES, Adelaida; OFICINA PONTI, S.L., C. de Consell de Cent 322, E-08007 BARCELONA (ES)
Données relatives à la priorité :
P-200301131 06.05.2003 ES
Titre (EN) OPTICAL AERIAL LINE AND METHOD OF INSTALLATION THEREOF
(FR) LIGNE AERIENNE OPTIQUE ET SON PROCEDE D'INSTALLATION
Abrégé : front page image
(EN)An optical aerial line (6) comprising an optical cable (7) extending parallel to an aerial electrical conductor (3, 4) and lashed to the electrical conductor (3, 4) by means of securing elements (8), wherein the securing elements (8) comprises at least two binders (8a, 8b, 8c, 8d) helically wound onto the electrical conductor (3, 4) and the optical cable (7), and wherein the number of said binders (8a, 8b, 8c, 8d), the tension of application of said binders (8a, 8b, 8c, 8d) and the lashing pitch are selected so as to have a binding force of at least 5 kg/m, so as to avoid lateral displacements of the optical cable (7).
(FR)Ligne aérienne optique (6) comportant un câble optique (7) s'étendant parallèlement à un conducteur électrique aérien (3, 4) et étant amarré au conducteur électrique (3, 4) par des éléments de fixation (8) qui comportent au moins deux attaches (8a, 8b, 8c, 8d) enroulées de façon hélicoïdale autour du conducteur électrique (3, 4) et du câble optique (7), le nombre desdites attaches (8a, 8b, 8c, 8d), la tension d'application desdites attaches (8a, 8b, 8c, 8d) et le pas d'amarrage étant choisis de telle manière que l'effort de fixation soit au moins égal à 5 kg/m, afin d'éviter tout déplacement latéral du câble optique (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)